25. Frühlingsliebe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Heinrich Voß: 25. Frühlingsliebe (1783)

1
Die Lerche sang, die Sonne schien,
2
Es färbte sich die Wiese grün,
3
Und braungeschwollne Keime
4
Verschönten Büsch' und Bäume:
5
Da pflückt' ich am bedornten See
6
Zum Strauß ihr, unter spätem Schnee,
7
Blau, rot und weißen Güldenklee.
8
Das Mägdlein nahm des Busens Zier,
9
Und nickte freundlich Dank dafür.

10
Nur einzeln grünten noch im Hain
11
Die Buchen und die jungen Mai'n;
12
Und Kresse wankt' in hellen
13
Umblümten Wiesenquellen:
14
Auf kühlem Moose, weich und prall,
15
Am Buchbaum, horchten wir dem Schall
16
Des Quelles und der Nachtigall.
17
Sie pflückte Moos, wo wir geruht,
18
Und kränzte sich den Schäferhut.

19
Wir gingen atmend, Arm in Arm,
20
Am Frühlingsabend, still und warm,
21
Im Schatten grüner Schlehen
22
Uns Veilchen zu erspähen:
23
Rot schien der Himmel und das Meer;
24
Mit einmal strahlte, groß und hehr,
25
Der liebe volle Mond daher.
26
Das Mägdlein stand und ging und stand,
27
Und drückte sprachlos mir die Hand.

28
Rotwangicht, leichtgekleidet saß
29
Sie neben mir auf Klee und Gras,
30
Wo ringsum helle Blüten
31
Der Apfelbäume glühten:
32
Ich schwieg; das Zittern meiner Hand,
33
Und mein bethränter Blick gestand
34
Dem Mägdlein, was mein Herz empfand.
35
Sie schwieg, und aller Wonn' Erguß
36
Durchströmt' uns beid' im ersten Kuß.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Heinrich Voß
(1751–1826)

* 20.02.1751 in Sommerstorf, † 29.03.1826 in Heidelberg

männlich, geb. Voss

deutscher Dichter und Übersetzer von Klassikern

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.