Hörst du noch von deinem Sternensitze

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Heinrich Voß: Hörst du noch von deinem Sternensitze Titel entspricht 1. Vers(1776)

1
Hörst du noch von deinem Sternensitze,
2
Späht dein Blick, gewöhnt an Sonnenblitze,
3
Noch in diesem Grabthal' unsre Thränen,
4
Unser starres Sehnen?

5
Oder flüsterst du, noch jetzt der Wächter
6
Deiner Gattin, deiner Söhn' und Töchter,
7
Flüsterst du, als Schutzgeist, unsrer Seele
8
Göttliche Befehle?

9
Schwebst du hier auf diesen Balsamlüften
10
Die geheim der Nachtviol' entdüften,
11
Wie einst deinem Leben stille Güte,
12
Eh es, ach! verblühte?

13
O! so wahr du schaust, an den ich glaube!
14
Zürne nicht, o Vater, mit dem Staube,
15
Wo ich dich – wo wir, nicht ohne Zagen,
16
Unsern Vater klagen!

17
Leucht' in unsre finstern Sinnen Klarheit,
18
Und geleite sie zur hohen Wahrheit,
19
Welcher du durch Todesgram nachstrebtest,
20
Und, vor Wonne, bebtest!

21
Daß auch sie, bei ihrer Fackel Strahle,
22
Durch des Todes düstre Schreckenthale,
23
Hin, wo Engelhalleluja schallen,
24
Unerschrocken wallen;

25
Und um dich, auf goldnen Blumenauen,
26
Deine hellen Freund' und Kinder schauen,
27
Und den Lebenshain mit Ros' umrötet,
28
Den für uns ihr sätet!

29
Unsrer Mutter thränenlose Trauer,
30
Und des besten Mädchens bange Schauer,
31
Ach! sie foltern, foltern noch am wehsten!
32
Und ich kann nicht trösten!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Heinrich Voß
(1751–1826)

* 20.02.1751 in Sommerstorf, † 29.03.1826 in Heidelberg

männlich, geb. Voss

deutscher Dichter und Übersetzer von Klassikern

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.