38. Warnung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Heinrich Voß: 38. Warnung (1780)

1
Freies Sinns Aufhellung gespäht und Wahrheit,
2
Sonder Scheu, ob Papst und Tyrann durch Machtspruch
3
Geistesflug einzwäng'; und geübt mit reiner
4
Seele, was recht ist!

5
Das allein schafft heiteren Blick zur Gottheit:
6
Das allein Gleichmut, wenn im Strom des Lebens
7
Sanft der Kahn fortwallt, wenn gebäumt von Sturmwind
8
Toset die Brandung;

9
Das allein auch glättet am trüben Ausfluß
10
Durch den Meerschwall Bahn zu dem stillen Eiland,
11
Wo uns Freund', Urväter und Weis' aus allem
12
Volke begrüßen.

13
Keine Ruh', Einschläferung nur mit Angsttraum,
14
Schafft dir Mönchsablaß um Verdienst des andern,
15
Augendrehn, Räuchwerk und Kastein, und Bannspruch
16
Plärrendes Anflehns.

17
Du zum Licht zwangloser Vernunft von Luther
18
Miterkämpft, du Forscher der Offenbarung,
19
Du im Anhauch griechischer Luft gehobner
20
Adler der Freiheit!

21
Du verkennst Erbtugend und Schwung zum Äther?
22
Und, o Schmach! demütigest dich in grauser
23
Hildebrand' unmenschlichen Fron, dich dumpfem
24
Glauben verpflichtend,

25
Pfaffenknecht? Ab schwörest du Licht und Wahrheit?
26
Am Altarschmaus dann des gebacknen Gottes
27
Schnaubst du dem, was Menschen vom Tier erhebet,
28
Haß und Verfolgung?

29
Hör', o Stolberg; Worte von Gott verkünd' ich
30
Alter Freund. Mißtraue der Priestersatzung,
31
Wenn den Abgott auch der Sirene Zauber-
32
Stimme beschönigt!

33
Schau', wie dort aufstarrender Pfaffen Chortanz
34
Um des Abgotts Opferaltar einherhinkt:
35
»gott, allein uns Gott! o gesegn' allein uns,
36
Fluche den andern!

37
Unser Schrein, ach! unsre Gelübd' erhör' uns,
38
Unsres Leibs Blutströme! das Blut Verklärter,
39
Die für uns abbüßten!« Umsonst! denn ohrlos
40
Schläft er, und herzlos!

41
Fleuch, o fleuch, Stolberg, wie des Turbanträgers
42
Und des knoblauchduftigen Rabbis Messer,
43
Fleuch gebetabkugelnder Glatzenpfäfflein
44
Tand und Bethörung!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Heinrich Voß
(1751–1826)

* 20.02.1751 in Sommerstorf, † 29.03.1826 in Heidelberg

männlich, geb. Voss

deutscher Dichter und Übersetzer von Klassikern

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.