15. An Klopstock

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Heinrich Voß: 15. An Klopstock (1773)

1
Tritt hin, mein Lied! Tritt mutig vors Angesicht
2
Des Sioniten! Zittre, wer Frevler ist!
3
Du, keines Knecht, selbst sein nicht! weihtest
4
Frühe dich Gott und dem Vaterlande!

5
In hoher Wolke feiert den Ewigen
6
Der Ruf des Donners; aber ihn feiert auch
7
Des Halmes Grille, die dem Schnitter
8
Fröhlichkeit singt und der jungen Hirtin.

9
Hat nicht Eloa seinen Gesang geehrt?
10
Sprecht, Edens Wonnen, welch' ihm der Seraph schuf!
11
Und er, von seinem Tabor, sollte
12
Stolz auf den Jünglingsgesang herabschaun?

13
Mann Gottes, wahrlich! kannst es nicht! kannst mein Herz
14
Nicht so betrüben! Schmeichler umarmte mich
15
Mein Bruder? rief mir falschen Beifall?
16
Mädchen, du weintest mir Heuchelthränen?

17
Still, meine Seele! Wahrlich! er kann es nicht!...
18
Und wenn sein Antlitz Segen mir lächelte?
19
»getrost, mein Sohn! du singst der Eiche
20
Würdiger einst, und der Palme Sions!«...

21
O dann, ihr Brüder, schwur ich mit euch dem Herrn!
22
Dann kniet' ich einsamweinend, als Knabe schon,
23
Vor meinem Gott, und fleht' um Weisheit;
24
Und mich umschwoll's, wie Gesang des Himmels!

25
Dann räch' ich, Unschuld, dich mit Jehovahs Kraft
26
An Satans Priestern! an den Verrätern dich
27
Mein Vaterland! des Pöbels Hohnruf
28
Trotzend, und trotzend dem Wink des Wütrichs!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Heinrich Voß
(1751–1826)

* 20.02.1751 in Sommerstorf, † 29.03.1826 in Heidelberg

männlich, geb. Voss

deutscher Dichter und Übersetzer von Klassikern

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.