Was machst du mit dem Stein, sag' mir, o liebes Kind?

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Philipp Harsdörffer: Was machst du mit dem Stein, sag' mir, o liebes Kind? Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Was machst du mit dem Stein, sag' mir, o liebes Kind?
2
»ich probe, welche hart und feuerstriemig sind.«
3
Wählst du sie durch den Schlag an dieses Ankers Spitze?
4
»der goldnen Fünklein Blitz weist die verborgne Hitze.«
5
Und wenn du welche find'st, die haben keine Flamm'?
6
»ich werf' und lasse sie dort in dem faulen Schlamm.«
7
Die aber ihre Glut beglauben und erweisen?
8
»die wähl' ich, und die Prob' ist dieses Ankers Eisen.
9
Nun sag', was denkest du von mir, als einem Kind?«
10
Daß Stein' und Felsenart der Menschen Herzen sind.
11
»wie gleichet sich hiezu des Ankers Pfeil und Spitze?«
12
Die Hoffnung weist in uns des rechten Glaubens Hitze.
13
»es sind der Steine viel, die bergen keine Flamm'.«
14
Und diese wirfet man hin in den Höllenschlamm.
15
»die aber ihre Glut durch solche Probe weisen?«
16
Dieselben fürchten nicht des Todes Senseneisen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Philipp Harsdörffer
(1607–1658)

* 01.11.1607 in Nürnberg, † 17.09.1658 in Nürnberg

männlich

deutscher Dichter des Barock und Heraldiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.