[es bleibet unentrükkt- mir wallt nicht aus den Sinnen]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Philipp Harsdörffer: [es bleibet unentrükkt- mir wallt nicht aus den Sinnen] (1632)

1
Es bleibet unentrükkt/ mir wallt nicht aus den Sinnen/
2
Was raubt der Zeiten Grimm. Ich sehe deine Zinnen/
3
Du Schäferaufenthalt/
4
Noch shwing' ich meine Muht/ o Jena als ich kan/
5
Zu deinem Pindus
6
Seit daß ich deiner Lust (ach Lust!) nicht mehr genossen/
7
Seit daß ich neben dir der Freund' entworden bin/
8
Ist Cynthjen Doppelhorn schon sechsmal überhin.
9
Ach solt ich wieder seyn bey den gelehrten Schaaren/
10
Der Hirten/ welche nie/ dann singend/ müssig waren!
11
Möcht meiner Flöten Thon mit ihrem stimmen ein/
12
Ich wolte/ wie ich pflag'/ auch nicht der Letzte seyn.
13
Wo ist der Musen
14
Wo wird ein Schäfersinn zu Künsten angestrenget/
15
So/ wie zu Ihen gemein? Da mancher Schäferstab/
16
Indem er Künste liebt/ gräbt seines Todes Grab
17
Vnd macht sein Sterben todt. Es krönen Daphnes Arme
18
Nächst Myrten
19
(da/ wo die Saal sich stämmt und schlägt die Wellen an/
20
entbrante mir der Sinn oft auf der Wolkenbahn/)
21
So glimmstu hell empor/ wie Funken aus der Aschen
22
In eine Flammensee sich unvermerkt einwaschen;
23
Gradivus
24
Der dir zum Wachstum reicht des Ruhmes Wanderstab:
25
Es blitzen überall die eisernen Ballonen/
26
Der Wolke Donnerstimm beginnt in Feld zu tohnen;
27
Der ärne Jupiter bläst schwartze Wolken aus/
28
Sein Hagel schrökket selbst das blaue Götterhaus.
29
Wie wann der Brennerberg
30
Die harten Felsen kocht und siedend Hartz geschmissen/
31
Aus seinem holen Schlund/ es tönt die schwartze Kluft/
32
Hier waltzet sich Vulcan mit Wirbeln an die Luft
33
Vnd lekkt Orions Knieh/ die Schwefelflokken fliegen/
34
Es will der Flammenschwall das Sonnenrad bekriegen/
35
Sein Duft verdampft den Tag/ sein Tag verjagt die Nacht/
36
Es prasslet/ rollt und tobt/ es knastert/ platzt und kracht
37
Der Stein-Bley Regenguß: So giebt der Welt zu schaffen
38
Das rohte Mordgeschütz. Die niemals-müden Waffen
39
Verschlaudern manchen hin zum Pöbel/ in den Staub/
40
Dem üm den Wirbel nicht kreucht frisches Lorbeerlaub.
41
Des allen lachest du/ kein Krieger mag dich binden
42
So/ daß du soltest nicht dein Ruhmgerüchte winden
43
Bis an der Sternen Zelt/ dein Lob auf Wolken reit/
44
Verpfält schon unser Thun die Neig der bösen Zeit/
45
Blinkt schon das Raserschwerd: Es kennen dich die Bogen
46
Die üm den Punkt/ die Erd/ den blauen Rokk gezogen/
47
Dein Glantz verbrüdert sich mit ihrer Liechter Wacht/
48
Reist mitten in dem Sturm durch schwartzer Nächte Nacht.
49
Mein Reim erreimt es nicht/ diß Rümen fleucht dein Rümen/
50
Daß deine Würde soll mit Wortgebür verblümen/
51
Diß Singen ist ümsonst/ ümsonst die Dichtbegier/
52
Ein langer langer Reim reimt dannoch nichts von dir.
53
Doch soll der Mangel nicht/ mein Lallen/ mich verkehren/
54
Mein Will lebt ewig hin/ dich ewig zu verehren/
55
Mein Denken nehr ich fort/ weil Nais Seewarts rauscht/
56
Vnd weil das küle Nichts
57
Wird deiner Clio Gunst mehr steigern dieses Singen/
58
So soll mir auch dein Lob im höhern Chor erklingen/
59
Dann soll man lesen baß in meinem Reimgebänd/
60
Wie dein Glükk und Geschikk den Himmel dir verpfänd.
61
Jedoch/ wie kan ich hier/ wie kan ich immer schweigen/
62
Wie kan ich weiter nicht in dein Gerüchte steigen/
63
Das andre sey verspart. Ich soll dein Maro seyn/
64
Dein Pind und Tempe
65
Die Felder üben mich/ die mich verzaubern kunden/
66
Die meinem Plato
67
Die Först an Schatten reich/ das frische Sudgefild/
68
Die Berge/ so Pomon
69
Der Schnitter hatte schon/ als auf den ersten Pfaden
70
Dein Sand mich angestäubt/ die Speicher zu geladen
71
Mit Ceres
72
Der Weitzenwucher sprang/ der starke Dräscher schnaufft
73
Vnd klopfte fremden Schweis: Das Obst begunt zu lachen
74
Von seinem schlanken Ast/ und macht ihn tödlich krachen/
75
Die Wiesen falbten zwar/ die Blätter fielen ab/
76
Doch wölbte dieses nicht das Freudenächter Grab/
77
Gab Flora
78
Ließ Tellus
79
Was mehr? der spate Herbst schänkt ädler dieses ein/
80
Der schwere Rebenstokkt wolt jetzt entlastet seyn/
81
Die Beere drohten schon der Kelter ein Bespritzen/
82
Das liebe Zärlein Wein/ das uns so kan erhitzen/
83
Das süsse Traubenblut/ den Freudewekker-Safft/
84
So Lust und Leben regt/ der Alten Milch und Krafft/
85
Des Dichtens Wetzestein/ das Tummelroß der Blöden/
86
Des Gifftes Gegengifft der Sorgen/die uns töden/
87
Der Froheit Fakkelkien. O welch ein teures Gut/
88
Hält deiner Berge Gold in holdbegrünter Hut.
89
Mehr fand sich/ als der West/ der Schlüssel unsrer Weiden/
90
Geschwängret Berg und Thal/ Büsch/ Auen/ Hügel/ Heiden/
91
Nichts fehlte mehr der Lust/ als jetzt das bunte Kleid
92
Der Floren aufgeklärt das graue Winter-Leid/
93
Als jetzt der rohte Tag die Brachen konte schauen
94
Beperlet/ angefrischt von silber-hellem Tauen/
95
Als Phöbus
96
Vnd hemmt ein sanfter Hauch der rauhen Bläste Bahn.
97
Ich weiß nicht/ was ich sing/ und sing nicht/ was ich denke/
98
Das Denken nimmt mich mir/ daß ich mich hinwarts lenke/
99
Wo mancher Freudentag mir hat den Sinn geraubt
100
Vnd in das stumme Feld mit stummer Macht verschraubt.
101
Die Wahl verwarf die Wahl/ der Ort war aller Orten/
102
Zu weiden Aug und Muht/ hier/ jenseits/ da/ und dorten/
103
Ist eine Lust/ so Lust und Feld-ergötzung macht/
104
Sie wohn gewiß/ wo Jhen und Jhenens Vmkreis lacht.
105
Wo stille Wohnung ist/ Wo dikk-belaubte Fichten
106
Im wohl-gesetzter Reyh den külen Schatten schichten/
107
Im kleinen Musen-Forst
108
So oft und über-oft/ so unberuht/ geruht/
109
Da/ wo ein Kieselbach
110
Die krause Silberflut dem Landesstrom vermälet/
111
Wo Luft und Einsamkeit lud meine Sinnen ein/
112
Vnd hieß der Glieder Rast begrünte Wasen seyn/
113
Da/ wo aus hartem Fels der heitre Brun
114
Der sonsten Luthern hat oft Last und Durst gestillet/
115
Dem teuren Gottes-mann/ in dessen küler Krufft/
116
Der Schnitter/ halb-verschmacht/ dem Geist herwieder rufft.
117
Dort war ein weiter Platz
118
Den frohen Himmel an/ des Sudes Kinder wachten/
119
Vnd namen/ wann zumahl der Wolken Halt genässt/
120
Von feuchten Büschen weg/ was Sonn und Erde lässt.
121
Da schwumm in leerer Luft verbultes Luft-gefieder.
122
Pfiff in erhitzter Brunst verkrümmlet-krausse Lieder.
123
Die muntre Nachtigall/ so niemahls geht zu Bett/
124
Flocht ihrer Stimm gestimm mit andern in die Wett.
125
Hier redte Gegenhall bey eine Turmes Zinnen;
126
Ließ ihren Forder-laut sich nichtes abgewinnen/
127
Vermälte Zephyrn
128
Mit wieder-paarer Müntz/ und was sie abgeborgt.
129
Kurtz/ alles lebte da/ was macht die Geister leben/
130
Die mitten in der Haft noch ungefässelt schweben/
131
Du/ Jhen/ bist deren Wirt/ von Gästen hastu Rum:
132
Nun wohl/ so werde fort durch sie der Städte Blum.
133
Ich schwöre bey der Quell/ die Witz und Silber spritzet/
134
Ich schwöre bey der Flamm/ die auf Parnassus blitzet/
135
Ich schwöre/ Jhena/ dir/ bey meiner Heerden Schnee/
136
Ich schwöre bey dem Stab/ der hier beschwehrt den Klee/
137
Ich schwöre bey dem Pan
138
Daß man soll dein Gerücht in meinen Reimen hören/
139
Wann alle Welt auch schwieg: Dein Lob grünt inner mir/
140
Auch/ wann dein Leben gar wird schweben ausser dir/
141
Dafür der Himmel sey/ den Mund/ die Dichtgedanken
142
Soll nimmer machen laß ein Dank-vergessnes Wanken/
143
Dank heischet meine Pflicht/ Dank soll mein Denken seyn/
144
Biß Libitina
145
Indeß/ so friste dich der Himmel für dem Wetter/
146
Das in den Ländern regt der freche Land-betretter/
147
Kein Krieger krieg in dir mit Pulfer-Schwefel-Dampf/
148
Dein Feld bleib unverfärbt mit Blut-gefärbtem Kampf/
149
Kein Vnfall fälle dich: Es rausche sonder Hassen
150
Die Schuppen-reiche Saal durch ihrer Täler Gassen/
151
Bellona
152
Es schütze Pythius
153
Ihr aber/ ihr mein ich/ ihr Liebsten meiner Lieben/
154
(so hab ich manches mahl an manchen Stamm geschrieben/)
155
Ihr/ meines Vnmuhts Tod/ mein Halbes/ halbes Hertz/
156
(daher mein todter Leib fült täglich Tod und Schmertz/)
157
Lebt wol/ und immer wol/ in euren Myrten-Hürden/
158
Die euch der Sorgenlast entlasten und entbürden/
159
Lebt freudig und vergnügt/ vergnüget/ sonder mich/
160
Der Ort entfernet uns/ die Seelen sehen sich:
161
Die Seelen bleiben Eins: Die Körper sind geschieden:
162
Viel Seelen/ nur ein Sinn/ die soll kein Leid zerglieden/
163
Kein Ort/ und keine Zeit/ bis daß uns dekkt die Gruft
164
Bis daß das letzte Wort verletzt die leere Luft/
165
Bis uns der blasse Tod anblasset Stirn und Wangen/
166
Bis diese Segel einst im Hafen angelangen/
167
Bis daß uns allerseits wird werden angethan/
168
Wodurch man Götter sonst vor Menschen kennen kan.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Philipp Harsdörffer
(16071658)

* 01.11.1607 in Nürnberg, † 17.09.1658 in Nürnberg

männlich

deutscher Dichter des Barock und Heraldiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.