Unsere Marine

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: Unsere Marine (1844)

1
Wir träumten von einer Flotte jüngst,
2
Und segelten schon vergnüglich
3
Hinaus aufs balkenlose Meer,
4
Der Wind war ganz vorzüglich.

5
Wir hatten unsern Fregatten schon
6
Die stolzesten Namen gegeben,
7
Prutz hieß die eine, die andre hieß
8
Hoffmann von Fallersleben.

9
Da schwamm der Kutter Freiligrath,
10
Darauf als Puppe die Büste
11
Des Mohrenkönigs, die wie ein Mond
12
(versteht sich ein schwarzer) grüßte.

13
Da kamen geschwommen ein Gustav Schwab,
14
Ein Pfizer, ein Kölle, ein Mayer;
15
Auf jedem stand ein Schwabengesicht
16
Mit einer hölzernen Leier.

17
Da schwamm die Birch-Pfeiffer, eine Brigg,
18
Sie trug am Fockmast das Wappen
19
Der deutschen Admiralität
20
Auf schwarzrotgoldnem Lappen.

21
Wir kletterten keck an Bugspriet und Rahn
22
Und trugen uns wie Matrosen,
23
Die Jacke kurz, der Hut beteert,
24
Und weite Schifferhosen.

25
Gar mancher, der früher nur Tee genoß
26
Als wohlerzogener Eh'mann,
27
Der soff jetzt Rum und kaute Tabak,
28
Und fluchte wie ein Seemann.

29
Seekrank ist mancher geworden sogar,
30
Und auf dem Fallersleben,
31
Dem alten Brander, hat mancher sich
32
Gemütlich übergeben.

33
Wir träumten so schön, wir hatten fast
34
Schon eine Seeschlacht gewonnen –
35
Doch als die Morgensonne kam,
36
Ist Traum und Flotte zerronnen.

37
Wir lagen noch immer im heimischen Bett
38
Mit ausgestreckten Knochen.
39
Wir rieben uns aus den Augen den Schlaf,
40
Und haben gähnend gesprochen:

41
»die Welt ist rund. Was nützt es am End',
42
Zu schaukeln auf müßiger Welle!
43
Der Weltumsegler kommt zuletzt
44
Zurück auf dieselbe Stelle.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.