An Floretten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Benjamin Neukirch: An Floretten (1697)

1
Dein augen-blitz preiß-würdigste Florette/
2
Hat auch mein hertz durch stille glut gerührt.
3
Ich fühle schon die schwere liebes-kette/
4
Die deine pracht um meine glieder führt.
5
Dein wesen hat gesiegt/
6
Ich aber bin gefangen/
7
Und trage doch verlangen.
8
Nach dem/ was mich und meine lust bekriegt.

9
Verzeihe nur/ du tugend-volle seele/
10
Daß sich mein hertz dir so vor augen stellt/
11
Und daß ich nicht nach meiner art verhöle/
12
Was meine brust sonst gar verborgen hält;
13
Das leiden ist zu groß/
14
Warum ich mich betrübe:
15
Drum reiß durch deine liebe
16
Mir meine last und fessel loß.

17
Ich weiß es zwar; Du wirst mir widersprechen/
18
Und sagen: Ach! es ist nur schatten-spiel.
19
Wer sich die welt mit worten läst bestechen/
20
Der fällt/ wenn er am besten steigen will.
21
Ach! aber meine pein
22
Ist anders weit beschaffen/
23
Als mancher liebes-affen/
24
Die voller list und complimente seyn.

25
Mein liebes-feur besteht nicht in dem munde/
26
Die falschheit ist mein ärgster seelen-feind.
27
Ich liebe dich aus meines hertzens grunde/
28
Diß ist genug. Bistu nun wieder freund/
29
So solstu eher sehn
30
Das leben mich verdammen/
31
Als meine liebes-flammen
32
Vor mattigkeit und ohnmacht untergehn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Benjamin Neukirch
(1665–1729)

* 27.03.1665 in Rydzyna, † 15.08.1729 in Ansbach

männlich, geb. Neukirch

Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.