Mein Herr/ wann durch die last der auffgelegten bürde

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Benjamin Neukirch: Mein Herr/ wann durch die last der auffgelegten bürde Titel entspricht 1. Vers(1697)

1
Mein Herr/ wann durch die last der auffgelegten bürde
2
Sein hertze thränen-saltz/ das saltz zu blute würde/
3
So könte dieses wohl ein zeugniß seiner pein/
4
Doch keine schilderey so grosser schmertzen seyn.
5
Denn wem ist nicht bekandt/ wie man um freunde trauret?
6
Wie lange der verlust von einem kinde dauret?
7
Zwey aber auff einmahl/ scheint warlich allzuviel/
8
Wenn sie des himmels schluß und sein verborgnes ziel
9
Aus unsern augen reist: Noch mehr/ wann ihre gaben
10
Als wunderwercke sich der welt gewiesen haben/
11
Und sie ein vater schon auff erden so erhöht/
12
Daß ihrer jugend baum in vollen früchten steht.
13
Doch sein gesetztes hertz/ das die gedult regieret/
14
Wird durch den donnerschlag des todtes zwar gerühret/
15
Nicht aber unterdrückt; denn seine seele denckt/
16
Daß Gott und himmel offt im giffte zucker schenckt.
17
Er hat mit saurer müh den einen lehren müssen/
18
Wie auch ein tauber kan der reden deutung wissen.
19
Den andern hat er gar durch fleiß dahin gebracht/
20
Daß er sich vor der zeit durch sprachen groß gemacht.
21
Allein der höchste will die lehre selbst vollenden/
22
Drum müssen beyde sich in seine schule wenden:
23
Er aber giebet sich mit grossem ruhme drein;
24
Weil hier auff erden doch nur lauter pfuscher seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Benjamin Neukirch
(1665–1729)

* 27.03.1665 in Rydzyna, † 15.08.1729 in Ansbach

männlich, geb. Neukirch

Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.