10. Abriß Eines falschen Freundes

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau: 10. Abriß Eines falschen Freundes (1647)

1
Was ist doch ingemein ein Freund in dieser Welt?
2
Ein Spiegel, der vergröst und fälschlich schöner machet,
3
Ein Pfennig, der nicht Strich und nicht Gewichte hält,
4
Ein Wesen, so aus Zorn und bittrer Galle lachet,
5
Ein Strauchstern dessen Glantz uns Schand und Schaden bringt,
6
Ein Glas, an Tituln gut, und doch mit Gifft gefüllet,
7
Ein Dolch der schreckend ist, und uns zum Hertzen dringt:
8
Ein Heilbrunn (wie er heist) aus dem Verderben quillet,
9
Ein Goldgestrickter Strang, der uns die Gurgel bricht,
10
Ein Freund, der ohngefehr das Hertze hat verlohren,
11
Ein Honigwurm, der stets mit süssem Stachel sticht,
12
Ein weisses Hennen-Ey, das Drachen hat gebohren,
13
Ein falscher Crocodil, der weinend uns zerreißt,
14
Ein recht Sirenen Weib, das singend uns erträncket,
15
Ein Safft, der lieblich reucht, und doch die Haut durchbeist.
16
Ein Mann, der uns umhalst, wenn seine Hand uns hencket,
17
Ein Gifftbaum voller Bluth, ein
18
Ein übergoldte Perl, ein Lock-Aas zu den Nöthen,
19
Ein Apffel
20
Ein überzuckert Gifft, ein Irrlicht uns zu tödten,
21
Ein Pfeiffer in den Garn, ein Spötter unser Pein,
22
Ein göldner Urtels Tisch, und eine faule Stütze,
23
Ein Zeug, der bald verschleißt, ein ungegründter Schein,
24
Dem Teuffel allzusehr, dem Menschen wenig nütze.
25
Ein mehrers läßt mir itzt die Ungedult nicht zu.
26
Mein Leser, fleuch den Krahm von solchen falschen Waaren,
27
Was dieser Eifer-Reim erprest, das meide du.
28
Ach hätt ich, was ich schrieb, nicht auch zugleich erfahren!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.