Der schwarze Flügel trüber Nacht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau: Der schwarze Flügel trüber Nacht Titel entspricht 1. Vers(1647)

1
Der schwarze Flügel trüber Nacht
2
Will Alles überdecken;
3
Doch dies, was Gottes Finger macht,
4
Bringt mir geringen Schrecken.

5
Es ist das Aufgebot zur Ruh,
6
Der Abschied vieler Sorgen,
7
Und gar in einem kurzen Nu
8
Erscheint ein neuer Morgen.

9
Mein Jesu, bleib mein klares Licht!
10
Entzünd' in meinem Herzen,
11
Wenn mir der Sonne Glanz gebricht,
12
Der Andacht reine Kerzen.

13
Beschütze meinen Leib und Geist
14
Durch deines Heeres Wache,
15
Daß, was da Feind und Teufel heißt,
16
Mich nicht zu Schanden mache.

17
Laß gegen mich nicht Schlaf und Tod
18
Zusammen sich verbinden;
19
Laß keine Krankheit, Angst und Noth
20
Sich um mein Lager finden.

21
Hilf, daß die weiche Lagerstatt
22
Sich nicht zu Dornen mache.
23
Wohl dem, der diesen Machtspruch hat:
24
Herr führe meine Sache!

25
Laß durch die Ruh sich neue Kraft
26
In Geist und Adern rühren
27
Und deines Segens Eigenschaft
28
Mich auch im Schlafe spüren!

29
Doch laß den Schlaf zu rechter Zeit
30
Auch, wie die Nacht, verschwinden
31
Und mich in reiner Freudigkeit
32
Das neue Licht empfinden!

33
So will ich mich, so viel ich kann,
34
Der Erden stets entreißen,
35
Dich ehren und auch Jedermann
36
Zu dienen mich befleißen.

37
Mein Herze soll dein Weihrauch sein;
38
Ich will es dir verbrennen
39
Und ohne Heuchelei und Schein
40
Dich Herr, mich Diener nennen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.