Meine Seele, laß die Flügel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau: Meine Seele, laß die Flügel Titel entspricht 1. Vers(1647)

1
Meine Seele, laß die Flügel
2
Näher zu der Sonnen gehn
3
Und zerreiß den trägen Zügel,
4
Der dich heißt gefangen stehn!
5
Sei der Welt nicht allzuhold;
6
Denn ihr Grund ist Glas, nicht Gold.

7
Schaue nur das Spiel der Erden
8
Mit geheilten Augen an.
9
Was wird endlich dieses werden,
10
Das uns so bethören kann?
11
Der aus Nichts gemachte Schein
12
Wird in Nichts verkehret sein.

13
Laß den Purpur aus den Händen,
14
Den dein Irrthum scheinbar macht;
15
Laß kein falsches Licht dich blenden;
16
Meide jener Blumen Pracht,
17
Die der Garten in sich hegt,
18
Der für Früchte Dornen trägt.

19
Lerne zeitig dieses hassen,
20
Was du ewig hassen mußt!
21
Kannst du denn die Welt nicht lassen? –
22
Ach, was ist doch ihre Lust?
23
Heute Gras und morgen Heu,
24
Heute Blumen, morgen Spreu!

25
Das Aegypten unsrer Herzen,
26
Das jetzt Ehr' und Lust verspricht,
27
Macht uns morgen Angst und Schmerzen,
28
Aendert sich und kennt uns nicht.
29
Suche nun ein fester Land;
30
Denn hier wohnt nur Unbestand.

31
Auf, o Seele, zu den Sternen,
32
Zu der Sonne wahrer Ruh'!
33
Schau gesäubert dort von fernen
34
Dieser Welt Gebrechen zu,
35
Die in ihren Banden lacht,
36
Auf ihr Elend nur bedacht!

37
Dort empfähst du Trost für Thränen,
38
Grund für Firniß, Lust für Noth,
39
Gold für Staub, Genuß für Sehnen,
40
Ja, das Leben für den Tod,
41
Und für Kränze dieser Zeit
42
Kronen wahrer Ewigkeit.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.