Ach! was benebelt doch die Kräfte deiner Sinnen?

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau: Ach! was benebelt doch die Kräfte deiner Sinnen? Titel entspricht 1. Vers(1647)

1
Ach! was benebelt doch die Kräfte deiner Sinnen?
2
Wirst du bei Sonnenschein Nichts mehr erkiesen können?
3
Kennst du dich selber nicht?
4
Dich hungert bei der Kost, dich dürstet bei den Flüssen,
5
Du wirst zu Eis und Schnee beim Feuer werden müssen,
6
Du klagst bei Ueberfluß, daß Alles dir gebricht.

7
Was marterst du dich selbst mit dürftigen Gedanken,
8
Drängst bei gesunder Haut dich in die Reih' der Kranken
9
Und seufzest bei der Lust?
10
Wer sich am Herzen nagt, der speiset allzutheuer.
11
Ach, mache dich nicht selbst zu einem Ungeheuer,
12
Das sich die Nägel schärft, zu schaden seiner Brust!

13
Will denn der Liebesbaum stets Argwohnsfrüchte tragen?
14
Soll denn sein Schatten uns die beste Lust verjagen
15
Und bringen Ach und Weh?
16
Man weint oft ohne Noth und zweifelt ohne Gründe,
17
Plagt seiner Sinne Schiff mit ungestümem Winde
18
Und stürzt sich ohne Sturm tief in die Trauersee.

19
Die Rosen blühen dir; was willst du Nesseln hegen,
20
Und Disteln, reich an Angst, zu Lustnarcissen legen?
21
Was Uebels stößt dich an?
22
Bemüh' dich, deinen Geist in süße Ruh' zu setzen,
23
Und reiß' dich mit Gewalt aus Schmerz und Trauernetzen!
24
Dem schadet nicht Verzug, wer Zeit erwarten kann.

25
Wen blinder Eifer wiegt, der träumt von Ungelücke,
26
Ruft, frei und ungelähmt, nach Rettung und nach Krücke,
27
Meint stets auf Eis zu stehn.
28
Erwach' und streich dir doch die Schuppen vom Gesichte!
29
Kein Kluger macht sich selbst durch Wahn und Dunst zu nichte.
30
Was säumest du doch, selbst in's Paradies zu gehn?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.