Ach meine Freundin todt? – den Zähren

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jakob Michael Reinhold Lenz: Ach meine Freundin todt? – den Zähren Titel entspricht 1. Vers(1771)

1
Ach meine Freundin todt? – den Zähren
2
Um Sie darf keine Weißheit wehren,
3
Empfindung ehrt die größte Brust:
4
Doch lasset uns den Tod betrachten;
5
So werden wir sie glücklich achten,
6
Und unser blinder Schmerz wird Lust.

7
O Tod! Der Pöbel nur mag zittern,
8
Du werdest ihm sein Glück verbittern,
9
Da doch das Glück stets mit dir zieht:
10
Mit schöner Streng, um uns zu retten,
11
Zerreißest du die tausend Ketten
12
Die uns ans Elend angeschmiedt.

13
Mit jedem Tage lernt man klärer,
14
Daß nur der Tod der große Lehrer
15
Der Tugend und des Glückes sei.
16
Um glücklich
17
Dazu gehöret viel Bestreben
18
Der Boßheit und der Heuchelei.

19
Ein Eigennutz der nichts verschonet
20
Und Redlichkeit mit Tücke lohnet,
21
Die Boßheit, die als Tugend gleißt,
22
Und Wege findt zu den Gemüthern:
23
Das sind die Mittel zu den Gütern
24
Durch die der Thor hier glücklich heißt.

25
Hier werden unverfälschte Frommen
26
Aufs höchste nicht in Acht genommen,
27
Wo nicht verlästert und gedrückt.
28
Hier müßen oft die schönsten Seelen
29
Sich unbemerkt im Elend quälen
30
Und Thorheit ist mit Glanz geschmückt.

31
Mein Damon! wünsche nicht ins Leben
32
Die Gattin, die mit Glanz umgeben
33
Dir zärtlich aus dem Himmel winkt.
34
Wer, kaum der wilden Fluth entschwommen,
35
An schönen Ufern angekommen,
36
Willt du daß der zurücke springt?

37
Laß ab, laß ab um sie zu weinen.
38
Der Tod wird euch gewiß vereinen:
39
Das Leben ist ein Augenblick,
40
Ein trüber Traum, ein Mittagsschlummer,
41
Ein unbeträchtlich kleiner Kummer, –
42
Und Tod ist unaussprechlich Glück.

43
Ja süßer Tod! auch mit den Meinen
44
Wirst du mich einst gewiß vereinen,
45
Denn du gebietest jedermann.
46
Du willst die Schwester mir entziehen –
47
O warte, bis ich mit ihr fliehen
48
Zu bessern Welten fliehen kann.

49
Was schön ist, muß zuletzt verderben.
50
Was liebenswürdig ist, (das) muß sterben.
51
Die Welt behält kein seltnes Gut.
52
Da wir hier nichts besitzen können,
53
So laßt uns nach dem Himmel brennen –
54
Vielleicht verzehrt uns diese Gluth.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Jakob Michael Reinhold Lenz
(1751–1792)

* 12.01.1751 in Cesvaine, † 15.06.1792 in Moskau

männlich, geb. Lenz

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.