Vor der Fahrt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ferdinand Freiligrath: Vor der Fahrt (1846)

1
Jenseits der grauen Wasserwüste
2
Wie liegt die Zukunft winkend da!
3
Eine grüne lachende Küste,
4
Ein geahndet Amerika!
5
Ein geahndet Amerika!
6
Und ob auch hoch die Wasser springen,
7
Ob auch Sandbank uns droht und Riff:
8
Ein erprobt und verwegen Schiff
9
Wird die Muth’gen hinüberbringen!

10
Frisch auf denn, springt hinein! Frisch auf, das
11
Stoßt ab! Stoßt ab! Kühn durch den Sturm!

12
O tapfer Fahrzeug! Ohne Schwanken
13
Befährt es dreist die zorn’ge Fluth!
14
Schwarz die Masten und schwarz die Planken,
15
Und die Wimpel sind roth wie Blut!
16
Und die Wimpel sind roth wie Blut!
17
Die Segel braun von Dampf und Feuer;
18
Vom Verdeck herab ihren Blitz
19
Sprühn Gewehre, sprüht das Geschütz,
20
Und das blanke Schwert ist sein Steuer!

21
Frisch auf denn, springt hinein! Frisch auf, das
22
Stoßt ab! Stoßt ab! Kühn durch den Sturm!

23
So fährt es aus zu seinen Reisen,
24
So trägt es Männer in den Streit: —
25
Mit den Helden haben die Weisen
26
Seine dunkeln Borde geweiht!
27
Seine dunkeln Borde geweiht!
28
Ha, wie Kosciuszko dreist es führte!
29
Ha, wie Washington es gelenkt!
30
Lafayette’s und Franklin’s denkt,
31
Und wer sonst seine Flammen schürte!

32
Frisch auf denn, springt hinein! Frisch auf, das
33
Stoßt ab! Stoßt ab! Kühn durch den Sturm!

34
Ihr fragt erstaunt: Wie mag es heißen?
35
Die Antwort ist mit festem Ton:
36
Wie in Oesterreich so in Preußen
37
Heißt das Schiff: „Revolution!“
38
Heißt das Schiff: „Revolution!“
39
Es ist die einz’ge richt’ge Fähre —
40
Drum in See, du kecker Pirat!
41
Drum in See, und kapre den Staat,
42
Die verfaulte schnöde Galeere!

43
Frisch auf denn, springt hinein! Frisch auf, das
44
Stoßt ab! Stoßt ab! Kühn durch den Sturm!

45
Doch erst, bei schmetternden Drommeten,
46
Noch eine zweite wilde Schlacht!
47
Schwarzer Brander, schleudre Raketen
48
In der Kirche scheinheil’ge Jacht!
49
In der Kirche scheinheil’ge Jacht!
50
Auf des Besitzes Silberflotten
51
Richte kühn der Kanonen Schlund!
52
Auf des Meeres rottigem Grund
53
Laß der Habsucht Schätze verrotten!

54
Frisch auf denn, springt hinein! Frisch auf, das
55
Stoßt ab! Stoßt ab! Kühn durch den Sturm!

56
O stolzer Tag, wenn solche Siege
57
Das Schiff des Volkes sich erstritt!
58
Wenn, zu Boden segelnd die Lüge,
59
Zum ersehnten Gestad es glitt!
60
Zum ersehnten Gestad es glitt!
61
Zum grünen Strand der neuen Erde,
62
Wo die Freiheit herrscht und das Recht,
63
Wo kein Armer stöhnt und kein Knecht,
64
Wo sich selber Hirt ist die Heerde!

65
Frisch auf denn, springt hinein! Frisch auf, das
66
Stoßt ab! Stoßt ab! Kühn durch den Sturm!

67
Wo nur der Eintracht Fahnen wehen,
68
Wo uns kein Hader mehr zerstückt!
69
Wo der Mensch von der Menschheit Höhen
70
Unenterbt durch die Schöpfung blickt!
71
Unenterbt durch die Schöpfung blickt!
72
O neue Welt, nach Sturm und Fehde
73
Wie erquickt uns bald deine Ruh’!
74
Alle Herzen pochen dir zu — —
75
Und der Brander liegt auf der Rhede!

76
Frisch auf denn, springt hinein! Frisch auf, das
77
Stoßt ab! Stoßt ab! Kühn durch den Sturm!

(Freiligrath, Ferdinand: Ça ira! Herisau, 1846.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ferdinand Freiligrath
(1810–1876)

* 17.06.1810 in Detmold, † 18.03.1876 in Bad Cannstatt

männlich

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Lyriker, Dichter und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.