Die Zeit, wo Schwestern, uns und euch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Aloys Blumauer: Die Zeit, wo Schwestern, uns und euch Titel entspricht 1. Vers(1776)

1
Die Zeit, wo Schwestern, uns und euch
2
Ein Geist der Gleichheit wehte,
3
Wo sich kein Frosch in seinem Teich
4
Mehr als ein and'rer blähte,
5
Die gold'ne Zeit, wenn ihr sie kennt,
6
Dort in dem alten Testament,
7
Die soll durch uns auf Erden
8
Einst wieder Mode werden.

9
Wir könnten aus Arkadien
10
Die Mode zwar verschreiben;
11
Allein ein Maurer, Schwesterchen,
12
Muß bei der Bibel bleiben;
13
D'rum, Schwestern, denkt mit uns euch fein
14
In jene Lebensart hinein,
15
Die uns're ersten Hirten,
16
Die Patriarchen, führten.

17
Die Mädchen lebten da fortan
18
Ein paradiesisch Leben:
19
Sie durften sich um einen Mann
20
Gar nicht viel Mühe geben;
21
Wenn gleich kein Baron Abraham,
22
Kein Herr von Isaac um sie kam,
23
So gab's doch an der Tränke
24
Oft Männer und Geschenke.

25
Und kamen nicht sogleich im Trott
26
Die Männer angeritten,
27
So durfte man wohl auch zur Noth
28
Den nächsten besten – bitten:
29
Miß Ruth, zum Beispiel, macht' es so;
30
Sie legte sich zu Botz auf's Stroh,
31
Und ist doch, wie wir lesen,
32
Die Unschuld selbst gewesen.

33
Auch pflegte sich das Glück der Eh'
34
Nicht so geschwind zu enden;
35
Denn Schnellkraft für Jahrhunderte
36
Lag in der Männer Lenden:
37
Was jetzo kaum ein Funfziger
38
Mehr kann, hat als Fünfhunderter
39
Durch Buben, stark wie Riesen,
40
Herr Abraham bewiesen.

41
Die Hausfrau wußte da nicht viel
42
Von Zwang und Etikette,
43
Und ging, so lang es ihr gefiel,
44
Mit ihrem Mann zu Bette;
45
Und war sie nun des Dinges satt,
46
So konnte sie, wie Sara that,
47
Dem Manne nach Belieben
48
Ihr Mädchen unterschieben.

49
Den Namen Schwester selbst erfand
50
Der Patriarchen größter;
51
Er war gen Pharao galant,
52
Und hieß sein Weibchen Schwester:
53
Und seit der Zeit wird jedes Weib,
54
Dem der Gemahl zum Zeitvertreib
55
Mehr Brüderchen vergönnet,
56
Ein Schwesterchen genennet.

57
Wohlfeil war alles desperat:
58
Man zahlte keine Zinsen,
59
Und kauft' ein ganzes Majorat
60
Um eine Schüssel Linsen;
61
Das schönste Weib sammt Unterrock,
62
Galt höchstens einen Ziegenbock,
63
Und Jungfern sah man bersten
64
Um einen Schäffel Gersten.

65
O lebtet ihr nur, Schwesterchen,
66
In diesen gold'nen Tagen,
67
Es würden da die zärtlichen
68
Vapeurs euch nicht mehr plagen;
69
Ihr wäret glücklich für und für:
70
Statt Männerherzen würdet ihr
71
Zuweilen Butter rühren,
72
Um euch zu divertiren.

73
Es würd' euch da kein Darat zwar
74
Von Kuß und Liebe schreiben;
75
Doch würdet ihr nicht ganz und gar
76
Ununterrichtet bleiben:
77
Ihr kämet darum doch an's Ziel,
78
Und lerntet beides, ohne viel
79
Französische Strapatzen
80
Von Tauben und von Spatzen.

81
Ihr dürftet da, vom Zwange frei,
82
Nicht sorgsam calculiren,
83
Wie weit es Wohlstandsregel sei,
84
Den Busen zu verschnüren;
85
Denn in dem Stand der Unschuld war
86
Es Mode, bloß in Haut und Haar
87
Herumzugeh'n auf Erden,
88
Und d'rob nicht roth zu werden.

89
D'rum laßt uns bald mit Sack und Pack
90
In diese Länder reisen:
91
Bei Meister Jubal's Dudelsack
92
Läßt sich's vortrefflich speisen;
93
Dann wollen wir ohn' Unterlaß
94
Aus Vater Noah's vollem Faß
95
Ein lautes Salve geben,
96
Und singen – ihr sollt leben!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Aloys Blumauer
(1755–1798)

* 21.12.1755 in Steyr, † 16.03.1798 in Zum eisernen Mann

männlich, geb. Blumauer

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.