Die Wahl

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Aloys Blumauer: Die Wahl (1776)

1
Einst stritten Cybele und Zeus sich in die Wette:
2
Wer an der Menschen Glück mehr Antheil hätte,
3
Die Gattin, oder Mutter? Jupiter
4
War für die gute Gattin mehr,
5
Und Cybele ereiferte sich sehr,
6
Daß für der Menschheit Glück und Ehre
7
Die gute Mutter wichtiger,
8
Als eine gute Gattin wäre.
9
Nun gut, sprach Jupiter, wir wollen seh'n,
10
Wer Recht behält! So laß uns denn
11
Von neugebornen Mädchenseelen
12
Ein Paar der Besten zum Versuche wählen;
13
Ich suche mir das beste Mädchen aus,
14
Und mache dir die beste Frau daraus;
15
Und meines soll, rief Cybele, die Gaben
16
Der besten Mutter alle haben. –
17
Sie wählten beide aus der Mädchen Zahl,
18
Doch wußte keines von des andern Wahl:
19
Und jedes sah mit innigem Vergnügen
20
Den Keim des Sieg's in der Gewählten liegen.
21
Zur besten Frau für einen edlen Mann
22
Wuchs Zeus Gewählte nun heran,
23
Und die der Cybele versprach nicht minder
24
Die beste Mutter ihrer Kinder.
25
Ob dem Erfolg, den beider Wahl verhieß,
26
War jedes seines Sieg's gewiß.
27
Kaum war nun Zeus gewählte Frau,
28
So führt' er Cybelen, von stolzem Selbstvertrauen,
29
Zu seinem Meisterstücke hin zur Schau,
30
Und wies ihr da das Muster aller Frauen.
31
Die Göttin fuhr zurück mit schüchternen Geberden,
32
Doch faßte sie sich bald und sprach:
33
Laß erst die Meine Mutter werden,
34
Eh' geb' ich, Stolzer, dir nicht nach!
35
Sie ward's; da führte, voll Entzücken,
36
Die Göttin Jupiter'n dahin,
37
Und zeigte lächelnd seinen Blicken
38
Die holde Kinderpflegerin.
39
Wer, sprach sie, hat nun hier verloren,
40
Du siehst in Einer Beydes hier;
41
Die du zur Gattin dir erkohren,
42
Wählt' ich zur besten Mutter mir! –
43
Und beide sah'n im schönsten Bunde
44
Die Mutter mit der Frau vereint,
45
Und beide segneten die Stunde,
46
Die ihre Wahl in Dir vereint.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Aloys Blumauer
(1755–1798)

* 21.12.1755 in Steyr, † 16.03.1798 in Zum eisernen Mann

männlich, geb. Blumauer

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.