• Start
  • Gedichte suchen
  • Empfindungen in dem neu angelegten Lustgarten Sr. Excellenz des Grafen von Kobenzl

Empfindungen in dem neu angelegten Lustgarten Sr. Excellenz des Grafen von Kobenzl

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Aloys Blumauer: Empfindungen in dem neu angelegten Lustgarten Sr. Excellenz des Grafen von Kobenzl (1776)

1
Kein Garten hat mich je vergnügt,
2
Wo jedes Sprößchen, das kaum aufgeschossen,
3
Auch schon in festen Windeln liegt,
4
Und Blumen nur auf Schnirkelbeeten sprossen;
5
Wo man mit einer Schnur Alleen mißt;
6
Und jedes Bäumchen ein Verschnitt'ner ist;
7
Wo man das Wasser tanzen lehret,
8
Und ihm den Lauf durch Marmorbecken wehret,
9
Wo man statt Blumen Kiesel sä't,
10
Und die Natur im Fischbeinrocke geht;
11
Wo nur die Kunst allein regieret,
12
Und ihre Meisterin am Gängelbande führet. –
13
Nicht so der Ort, Erlauchter, den dein Ruf
14
Zu einem zweiten Eden schuf.
15
Hier dient die Kunst gleich einem Knechte,
16
Und lässet der Natur die Rechte;
17
Sie ließ ihr jeden Reiz, den ihr der Schöpfer gab,
18
Und fegte nur, was sie entstaltet, ab.
19
O freue dich, Natur, dein Liebling wollte,
20
Daß man, nachdem die Kunst das Ihrige gethan,
21
Nur dich allein noch sehen sollte.
22
Und wenn die Kunst – hier eine eb'ne Bahn,
23
Dort einen Teich mit kleinen Wasserfällen,
24
Da eine Grotte, dort bequeme Ruhestellen,
25
Und hier ein Baumbouquet dir abgewann,
26
Sieh, so verbarg sie doch bescheiden vor dem Blicke
27
Des Forschers sich, und ließ nur dich allein zurücke.
28
Was dir dein Liebling zur Verschön'rung gab,
29
Die schattichten verschlungnen Pfade,
30
Um jeden Teich' die lachenden Gestade,
31
Geländer, wo ein Weidenstab
32
Sich in den andern schlingt, die Brücke, deren Stütze
33
Lebend'ge Bäume sind, die weichen Rasensitze,
34
Den Reiz der Aussicht, den er ihnen gab,
35
Dies alles – sah er dir nur ab.
36
Nicht Reize neuer Kunst, nein, nur die deinen
37
Wollt' er auf seinen Hügeln sich vereinen.
38
So liebt er dich, und du liebst ihn,
39
Und schenkst ihm jede deiner stillen Freuden,
40
Die täglich ihn in deine Arme zieh'n,
41
Und lässest ihn von dir nie unerquicket scheiden.
42
Dich, Glückliche! die du in dessen Händen bist,
43
Der dich zugleich verschönert – und genießt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Aloys Blumauer
(1755–1798)

* 21.12.1755 in Steyr, † 16.03.1798 in Zum eisernen Mann

männlich, geb. Blumauer

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.