Ich und Du

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Aloys Blumauer: Ich und Du (1776)

1
Dich führet Mars in's blut'ge Feld,
2
Mich Amor zu den Hirten:
3
Du krönst mit Lorbeern dich als Held,
4
Ich kränze mich mit Myrten.

5
Dich störet früh der Pferde Huf,
6
Und der Trompete Schallen:
7
Mich aber weckt der süsse Ruf
8
Verliebter Nachtigallen.

9
Du nahst dich jeder Festung still
10
In nächtlichen Approschen,
11
Wenn ich mich einer nähern will,
12
Versteck' ich mich in Poschen.

13
Du raubst dem Feinde Hab' und Gut,
14
Und ich den Mädchen Küsse;
15
Bei deinen Kämpfen setzt es Blut,
16
Bei meinen höchstens Bisse.

17
Streckst du den Feind zur Erde hin,
18
So bleibt er unbedecket;
19
Ich aber werfe mich auf ihn,
20
Sobald ich ihn gestrecket.

21
Du machst der Wittwen täglich mehr,
22
Und, ach! der Väter minder:
23
Ich mach' der Wittwen weniger,
24
Und mehr der kleinen Kinder.

25
Von deinen Thaten wird ein Stein
26
Die Nachwelt einst belehren:
27
Die meinen wird sie, groß und klein,
28
Von meinen Enkeln hören.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Aloys Blumauer
(1755–1798)

* 21.12.1755 in Steyr, † 16.03.1798 in Zum eisernen Mann

männlich, geb. Blumauer

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.