An den Teufel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Aloys Blumauer: An den Teufel (1776)

1
Man will dir, Armer, jetzt den Abschied geben,
2
Und läugnet deine Macht:
3
Man führt bei Tag ein teufelloses Leben,
4
Und scheut dich nur bei Nacht.

5
Dir geht's, wie einem König auf der Bühne,
6
Man spottet deiner keck,
7
Seit Jahren schon schreibt wider dich die kühne
8
Berliner Bibliothek.

9
Ein jeder Knabe neckt dich zum Vergnügen,
10
Und dünkt dabei sich klug,
11
Du gleichst dem Löwen, den in letzten Zügen
12
Sogar der Esel schlug.

13
Doch all' die Neckerei ist – wo nicht Sünde –
14
Doch ohne Consequenz,
15
Wir haben leider! noch zu viele Gründe
16
Von deiner Existenz.

17
Die schwarzen Buben treiben ja noch immer
18
Mit Menschen ihren Hohn;
19
Nur thun sie, was sie sonst verübten, nimmer
20
In eigener Person.

21
Sie dürfen keinen Hexentanz zwar halten;
22
Doch sieht man sie das nun
23
In männlichen und weiblichen Gestalten
24
Auf der Redoute thun.

25
Die wilde Jagd mit gräßlichem Gebelle
26
Hast du zwar eingestellt;
27
Doch machest du, daß sie an deiner Stelle
28
Der Junker selber hält.

29
Und schreckst du gleich die fromme Dame nimmer
30
In schwarzer Liverei,
31
So kommst du Nachts doch oft noch in ihr Zimmer
32
Als Läufer und Lakei.

33
Zwar lässest du, gleich allen bösen Geistern,
34
Nicht mehr Gestank zum Hohn;
35
Doch riecht man dich in unsern kleinen Meistern
36
Auf fünfzig Schritte schon.

37
Dein Hörnerdiadem hat, wie ich höre,
38
Zwar noch kein Mensch geseh'n;
39
Doch uns're Männer rechnen sich's zur Ehre,
40
In diesem Schmuck zu gehn.

41
Du gehst nicht mehr, um Jungen zu verstricken,
42
Als Weib zu ihnen hin;
43
Doch fährst du jetzt, sie sich'rer zu berücken,
44
In eine Kupplerin.

45
Der schwarze Bock, der oft zu Lustgelagen
46
So manche Hexe trug,
47
Ist abgeschaft, doch gibts in unsern Tagen
48
Noch graue Böcke g'nug.

49
Aus Spiegeln guckt die Schönen zu bestrafen,
50
Zwar jetzt kein Satan mehr:
51
Doch sind gar viele, die sich d'rin begaffen,
52
Noch häßlicher, als er.

53
Du wagst dich zwar nicht mehr in Menschenlieber,
54
Seit Gaßner dir gedroht;
55
Allein du fährst doch stets in uns're Weiber,
56
Und quälest uns zu Tod.

57
Du unterschiebst dem kaum entbund'nen Weibe
58
Zwar nun nicht mehr ein Kind,
59
Doch sieht man Kinder, die im Mutterleibe
60
Schon unterschoben sind.

61
Zu Kohlen wird das Geld, wenn Filze sterben,
62
Nicht mehr auf dein Geheiß;
63
Doch machst du's in den Händen ihrer Erben
64
Noch immer glühend heiß.

65
Du kommst zwar, wenn man dich exorcisiret,
66
Nicht mehr, und bleibst in Ruh,
67
Doch machen's Schuldner, wenn man sie citiret,
68
Gerade so, wie du.

69
Man sieht dich zwar nicht Seelenhandel treiben,
70
Nicht Pakte machen mehr;
71
Allein Verschwender ohne Zahl verschreiben
72
Sich nun dem Wucherer.

73
Zwar marterst du die armen Menschenseelen
74
Mit List, Gewalt und Trug
75
Nicht mehr, allein die Narren quälen
76
Einander selbst genug.

77
Und braucht man gleich jetzt keine Lukaszettel,
78
Noch Amulette mehr,
79
So rühmt uns doch den schon vergeß'nen Bette!
80
Ein Pater Fast noch sehr.

81
Und hebet alles dies nicht jeden Zweifel
82
An deines Reichs Gewalt;
83
So sieht man ja noch täglich viele Teufel
84
In menschlicher Gestalt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Aloys Blumauer
(1755–1798)

* 21.12.1755 in Steyr, † 16.03.1798 in Zum eisernen Mann

männlich, geb. Blumauer

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.