Lehren an ein Mädchen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Aloys Blumauer: Lehren an ein Mädchen (1776)

1
O Mädchen, schaue nicht zu viel
2
Auf jeder Mode Fratzenspiel!
3
Ein Mädchen, das nur Blonden mißt,
4
Und dessen Buch der Spiegel ist,
5
Dem ob dem Putz der Nachbarin
6
Vor Aerger beide Backen glüh'n,
7
Das wird ein Mühlstein für den Mann,
8
Mit dem er lang nicht schwimmen kann.
9
Und schüttelt er den Mühlstein dann
10
Vom Hals, so trägt der arme Tropf
11
Erst noch viel schwerer auf dem Kopf;
12
Denn so ein Weiblein putzt sich dann
13
Aus fremden Säckel, und dem Mann
14
Wächst ob des Mädchens Ziererei
15
Manch' zentnerschweres Hirschgeweih,
16
Wovon man hier in uns'rer Stadt
17
Gar manches schöne Beispiel hat.
18
Für's Zweite, Mädchen, liebe den,
19
Den du zum Mann dir auserseh'n;
20
Denn wer nur freit um's liebe Brod;
21
Stirbt an der Liebe Hungersnoth.
22
Die Frausucht auch zu dieser Frist
23
Bei Mädchen eine Seuche ist:
24
Darob sieht manche jeden Mann
25
Als einen Mädchenheiland an,
26
Der sie vom Jungfernfluch erlöst,
27
Und sich an's Ehkreuz nageln läßt.
28
D'rum hüte dich vor dieser Pest,
29
Und so ein Mann sich finden läßt,
30
Der dein begehrt, so sehe nicht
31
Dem Freier bloß nur in's Gesicht;
32
Denn wiß', daß oft ein böser Mann
33
In Engelslarve stecken kann.
34
Auch weile nicht dein Auge nur
35
Auf Rock und Weste und Frisur,
36
Sieh lieber zu, ob dir der Mann
37
Im Schlafrock auch gefallen kann:
38
Auch schiele nicht nach seinem Sack,
39
Wie voll er ihn wohl haben mag,
40
Noch ob auf seinem Amtsdekret
41
Ein Vierteldutzend Nullen steht;
42
Denn ach, kein Krämer in der Welt
43
Verkauft dir Glück um all dein Geld.
44
Doch nimm ihn scharf in's Aug', ob nicht
45
Dein Reiz ihm so in's Auge sticht,
46
Als wie, wenn ihn der Hunger drückt,
47
Er hin auf einen Rostbeef blickt.
48
Denn wisse, so ein Vielfraß hat
49
In kurzer Zeit dich übersatt,
50
Und bald wird deiner Magd Gesicht
51
Für ihn ein niedlicher Gericht.
52
Die Liebe nur für ihren Mann
53
Des Weib's Genuß so würzen kann,
54
Daß dieser ihm, wie's liebe Brod,
55
Nie eckel wird bis an den Tod.
56
Nur in der Liebe Feld gedeiht
57
Das Blümchen – Ehstandsseligkeit:
58
Wenn die das Ehbett tapeziert,
59
Dem Mann darin nie eckeln wird.
60
Wo Liebe sich mit Liebe paart,
61
Da wird das Ehestandsjoch nicht hart.
62
Wenn Mann und Weib mit gleichem Sinn
63
An ihrem Ehewagen zieh'n,
64
So daß die Wage d'ran nicht leicht
65
Aus ihrem Gleichgewichte weicht;
66
Wenn Liebe dann der Fuhrmann wird,
67
Der nachschiebt, und die Räder schmiert,
68
So geht's gar flink und leicht einher,
69
Und hätten sie auch noch so schwer.
70
Kein Berg ist rauh, kein Steg ist hart,
71
Und frisch und munter geht die Fahrt
72
Durch's Leben, bis des Todes Hand
73
Das liebe Pärchen ausgespannt. –
74
O möchte doch das Leben dein
75
So einer Lustfahrt ähnlich sein!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Aloys Blumauer
(17551798)

* 21.12.1755 in Steyr, † 16.03.1798 in Zum eisernen Mann

männlich, geb. Blumauer

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.