Sie ist zu strenge

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Sie ist zu strenge (1716)

1
Celindo stirb! dein Leben will es haben
2
Jhr Zorn hat dich Elender schon begraben.
3
Ach Leben fleuch/ ich mag nicht lebhafft seyn/
4
Mein Leben scharrt mich in das Grab hinein.
5
Jhr Geister flieht/ verlaßt die Jammer-Hütten/
6
Jhr hofft umsonst/ sie läst sich nicht erbitten.

7
Auf süsser Tod/ ich warte mit Verlangen/
8
Ich will dich gern zu meiner Ruh umfangen
9
Ich liebe dich und küsse deinen Pfeil
10
Du bist mein Trost und allerletztes Heyl.
11
Ach sterbet doch ihr halb erstorbnen Sinnen!
12
Jhr sucht umsonst die Harte zugewinnen.

13
Reiß mit Gewalt des Lebens-Pfeiler nieder/
14
Ach tödte doch die abgematten Glieder!
15
Jhr Grausahm-seyn betrübt mich allzusehr/
16
Jm Sterben fühlt man keine Marter mehr.
17
Tyrannin sag/ was nützet dir mein Quählen?
18
Hab’ ich die Schuld so magst du mich entseelen?

19
Leb wohl! leb wohl/ du strenge
20
Du bist so hart und grausahm als du schöne.
21
Celindo stirbt/ dein Hart-seyn hats gemacht.
22
Adjeu zu letzt/ leb wohl zu guter Nacht.
23
Reu und die Zeit wird noch die Sinnen zwingen/
24
Lieb wen du wilt/ mein Wunsch wird jetzt gelingen.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.