Die beiden Menschengrössen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Aloys Blumauer: Die beiden Menschengrössen (1776)

1
Menschengrössen gibt es zwei hienieden,
2
Eine jede kleidet ihren Mann.
3
Das Verdienst webt beide, doch verschieden
4
Sind die Fäden und die Farben d'ran.
5
Eine hüllet sich in eitel Licht,
6
Wo die and're sanfte Farben bricht.

7
Wie die Sonne gläntz und strahlt die eine,
8
Welten wärmt und brennet ihre Glut;
9
Und die and're gleicht dem Mondenscheine,
10
Der nur Nachts im Stillen Gutes thut.
11
Jene blendet mit zu vielem Licht,
12
Diese leuchtet, aber blendet nicht.

13
Wie ein Bergstrom über Felsenstücke,
14
Rauschet jene, laut und fürchterlich;
15
Diese windet, unbemerkt dem Blicke,
16
Wie ein Bach durch die Gesträuche sich.
17
Jene brauset und verheert die Flur,
18
Diese tränket und erquickt sie nur.

19
Jene baut sich Ehrenmausoläen
20
Aus den Trümmern einer halben Welt;
21
Diese fühlt sich reicher an Trophäen,
22
Wenn sie Thränen regen Dankes zählt.
23
Jene bauet ihren Ruhm in Stein,
24
Diese gräbt ihn in die Herzen ein.

25
Jene läßt mit lautem Ruhm sich lohnen,
26
Und ihr Aufenthalt sind Thronen nur;
27
Diese sieht man auch in Hütten wohnen,
28
Und ihr Lohn ist Segen der Natur.
29
Jene kann ein Kind des Glückes sein.
30
Diese dankt ihr Dasein sich allein.

31
Grösse lauten Ruhmes! deiner Schwingen
32
Breite gleicht dem Himmelsfirmament;
33
Aber deinen Standort zu erringen
34
Ist nur wenig Sterblichen vergönnt.
35
Stille Grösse! dich nur bet' ich an,
36
Dich nur, denn du bist für Jedermann.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Aloys Blumauer
(1755–1798)

* 21.12.1755 in Steyr, † 16.03.1798 in Zum eisernen Mann

männlich, geb. Blumauer

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.