2323.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nikolaus Ludwig von Zinzendorf: 2323. (1730)

1
Wir seligen leutlein, wir sitzen im Seitlein, im Seitlein vom Lämmlein, das herz ist voll flämmlein.

2
Voll flämmlein ists herze, voll liebe und schmerze, voll schmerze und liebe, voll blutiger triebe.

3
Voll triebe zum lendgen, zun füßgen und händgen, zun händgen und füßgen schikts million küßgen,

4
Wie viele zum schrikken am haupt und am rükken, am rükken, (am wundten,) von oben bis unten.

5
Die züge da droben, die wollen wir loben, die fürchelein alle mit freudigem schalle.

6
Mit schalle der freuden kans kirchlein da weiden, ja weide du kirchlein auf diesen frohn-fürchlein.

7
Die höhlen und fächer, die blutgen schweiß-löcher, der angst-dunst so blutig, die machen uns muthig.

8
So muthig vor gnade, die wunden-

9
Es scheint, wir sind drinnen mit seelen und sinnen, doch sinnen und seelgen sind tieffer im höhlgen,

10
Im höhlgen der Pleure, ach Pleure du theure, du theureste Pleuer, du ewiges feuer.

11
Du Pleura wirst bleiben, so lange wir gläuben, des seelgens verlangen, bis wir dich empfangen.

12
Empfang'n und 'nein-fahren mit haut und mit haaren, mit beben der härlein, mit wangen voll zährlein.

13
O göttliches Seitlein, o du deiner lentlein hochzeitlich

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Nikolaus Ludwig von Zinzendorf
(1700–1760)

* 26.05.1700 in Dresden, † 09.05.1760 in Herrnhut

männlich, geb. Zinzendorf

deutscher lutherisch-pietistischer Theologe, Gründer der Herrnhuter Brüdergemeine

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.