1884. Witwen-Lied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nikolaus Ludwig von Zinzendorf: 1884. Witwen-Lied (1730)

1
Du schlössest alles gern in deine wunden, und seligtest darin all unsre stunden.

2
So viel noch aussen her herum vagiren, sie mögen fromm seyn oder resoniren;

3
So denkt man immer, das wirds Lamm betrüben, ihr herze fühlt noch nicht das blutge lieben;

4
Wann wird doch tugend, samt dem wissen allen, in die fünf offne wunden-brunnen fallen?

5
Man habe, was man hat, es ist nichts gutes, wenns nicht ist aus der quelle dieses blutes.

6
O Lämmlein, lust-spiel unsrer innren sinnen! hab aller unsrer witwen herzen innen.

7
Dein Geist regier in ihrem witwen-hause in iedem winkelgen mit blut-gesause.

8
Im alten bunde pflegt man dich zu preisen als mann

9
Im neuen kanst du keine weinen sehen, du liessest eh ein wunderwerk geschehen:

10
Denn an dem creuze unter tausend schmerzen lag dir Marie die witwe noch am herzen.

11
Beleb das witwen-chor mit blutes-kräften, und laß sie selig seyn in lichts-geschäfften.

12
Sie sind mit-sünderlein im kirchen-sprengel; befiehl auch sie dem schutze deiner engel;

13
Der pflege deines Geists; dem blut-gesauge; und deines Vaters kuß, du Witwen-auge!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Nikolaus Ludwig von Zinzendorf
(1700–1760)

* 26.05.1700 in Dresden, † 09.05.1760 in Herrnhut

männlich, geb. Zinzendorf

deutscher lutherisch-pietistischer Theologe, Gründer der Herrnhuter Brüdergemeine

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.