62. Auf seiner Tochter Benigne zweyten Geburts-Tag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nikolaus Ludwig von Zinzendorf: 62. Auf seiner Tochter Benigne zweyten Geburts-Tag (1730)

1
Jesulein, man hat gelesen
2
Daß Du auch ein Kind gewesen,
3
Und daß wir durch Dich genesen,
4
Weil wir gar verdorben sind.

5
Und darnach so steht geschrieben,
6
Daß Du sollst die Kinder lieben,
7
Und es immer sehr getrieben,
8
Daß man Dir sie bringen soll.

9
Heute sind unschuldge Kindlein,
10
Gestern sah man dich in Windlein,
11
Jesu bind in dieses Bündlein
12
Der Benigne Seele ein.

13
Mache Du sie Dir zum Lamme,
14
Und gewöhn zum Creutzes-Stamme
15
Ihr dem Seelen-Bräutigamme
16
Ohnedem geweyhtes Herz.

17
Weil du ja die Eltern liebest,
18
Und auf ihr Gebet was giebest,
19
Und sie nicht mit Lust betrübest;
20
So beleb auch dieses Kind.

21
Diesem Lämmlein von der Heerde,
22
Die Du weidest auf der Erde,
23
Gib, daß es gehorsam werde,
24
Und Dir völlig angenehm.

25
Lehre dieses Kindes Eltern,
26
Unter Deines Creutzes Zeltern,
27
Ihren Eigenwillen keltern
28
Und der Tochter Eigensinn.

29
Wasche sie in Deinem Blute,
30
Halt ihr mancherley zu gute,
31
Das aus einem schwachen Muthe
32
Und aus keiner Bosheit kömt.

33
Wo Du ihr wilst Arbeit geben,
34
Jesulein, so laß sie leben;
35
Sonst kanst Du sie bald erheben
36
In das Reich der Kinderlein.

37
König aller Königreiche,
38
Der Du bist dem Vater gleiche,
39
Gib, daß dieses Kind erreiche
40
Die geliebte neue Stadt.

41
Laß doch auch uns andre Kleine
42
In des Lammes Blute reine,
43
Und bey Deines Lichtes Scheine,
44
Eine Weile frölich seyn.

45
Schenk uns lauter Kinder-Freuden,
46
Laß uns wie die Kinder leiden,
47
Mit den Kindern frölich weiden,
48
Wo der Sohn der Liebe ist.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Nikolaus Ludwig von Zinzendorf
(1700–1760)

* 26.05.1700 in Dresden, † 09.05.1760 in Herrnhut

männlich, geb. Zinzendorf

deutscher lutherisch-pietistischer Theologe, Gründer der Herrnhuter Brüdergemeine

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.