16. Im Namen des regierenden Grafen zu Ebersdorf, bey dessen Verlobung mit des Autoris Freundin

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nikolaus Ludwig von Zinzendorf: 16. Im Namen des regierenden Grafen zu Ebersdorf, bey dessen Verlobung mit des Autoris Freundin (1730)

1
Wie dank ichs meinem Jonathan
2
Der mich hieher geführet,
3
Und der noch kaum begreiffen kan
4
Was er dabey verlieret;

5
Wie dank ichs aber noch vielmehr
6
Der holden Theodoren,
7
Die mich auf sehnliches Begehr,
8
Zum Bräutigam erkoren.

9
Am meisten lob und preise ich
10
Den Leitstern aller Dinge,
11
Der nicht von meinen Wegen wich,
12
Bis ich sie wohl vollbringe.

13
Ich lobe Deinen Wunder-Rath,
14
Du Vater aller Gabe!
15
Der mir so bald gegeben hat
16
Was ich gebeten habe.

17
Hast Du nun dieses Liebes-Band
18
Mit eigner Hand gebunden,
19
Gib daß es einst in Deiner Hand
20
Werd eingezeichnet funden.

21
Du bist ein holder Bräutigam,
22
Der zu der Menschen-Seele
23
In ihre finstre Wohnung kam,
24
Daß Er sich ihr vermähle.

25
Und also freuest Du dich noch,
26
Wenn Du von Treu getrieben,
27
Zusammen spannst ins Liebes-Joch
28
Zwey Herzen, die Dich lieben.

29
Du hast mir alles leicht gemacht,
30
In meinen Lebens-Tagen,
31
Eh ich der Last recht nachgedacht,
32
Hast Du sie abgetragen.

33
Ich will von dieser Gütigkeit
34
Vor keinem Menschen schweigen,
35
Und durch die ganze Lebens-Zeit
36
Mein Herze zu Dir neigen.

37
Ach neige auch Dein Herz zu mir
38
Und zieh' mich in die Liebe,
39
Die Dich, mit brennender Begier,
40
Zu meiner Wohlfahrt triebe.

41
Gib daß ich Dir mein kleines Land
42
Zum Opfer übergebe,
43
Und meinen angebornen Stand
44
Auf Deinem Altar webe.

45
Die theure Gräfin, die Du mir
46
So väterlich geschenket,
47
Die sey o Seelen-Hirte! Dir
48
In Deinen Schooß versenket.

49
Ist dis Geschenke Dir geweiht,
50
Das mich so sehr vergnüget;
51
So werd es auf die Ewigkeit
52
In meine Hand gefüget.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Nikolaus Ludwig von Zinzendorf
(17001760)

* 26.05.1700 in Dresden, † 09.05.1760 in Herrnhut

männlich, geb. Zinzendorf

deutscher lutherisch-pietistischer Theologe, Gründer der Herrnhuter Brüdergemeine

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.