Die wahre Grösse. An Herrn Gleim

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Peter Uz: Die wahre Grösse. An Herrn Gleim (1755)

1
In meinen Adern tobt ein juvenalisch Feuer;
2
Der Unmuth reichet mir die scharfgestimmte Leyer:
3
Maßt sich des Pöbels Wahn
4
Das Urtheil nicht von grossen Seelen an?

5
Sey Richter, liebster Gleim! der Pöbel soll nicht
6
richten,
7
O du, der iedes Herz mit lieblichen Gedichten
8
Nach Amors Willen lenkt,
9
Der schalkhaft scherzt und frey und edel denkt!

10
Ein Mann, der glücklich kühn zur höchsten Wür-
11
de flieget,
12
Und, weil er Sklaven gleich, vor Grossen sich geschmieget,
13
Nun, als ein grosser Mann,
14
Auch endlich selbst in Marmor wohnen kann:

15
Der heißt beym Pöbel groß, da ihn sein Herz ver-
16
dammet;
17
Und wann der Bürger Gold auf seinem Kleide flammet,
18
So sieht die Schmeicheley
19
Für Schimmer nicht, wie klein die Seele sey.

20
Soll seines Nahmens Ruhm auf späte Nachwelt
21
grünen?
22
Dem Staate dient er nur, sich Schätze zu verdienen:
23
Bereichert ein Verrath,
24
So, zweifle nicht, verräth er auch den Staat.

25
Der Absicht Niedrigkeit erniedrigt grosse Thaten:
26
Wem Geiz und Ruhmbegier auch Herculs Werke rathen,
27
Der heißt vergebens groß:
28
Er schwingt sich nie vom Staub des Pöbels los.

29
Zeuch, Alexander! hin bis zu den braunen Scythen;
30
Jrr um den trägen Phrat, wo heissre Sonnen wüthen,
31
Und reiß dein murrend Heer
32
Zum Ganges hin, bis ans entfernte Meer!

33
Du kämpfest überall und siegest, wo du kämpfest,
34
Bis du der Barbarn Stolz, voll grössern Stolzes, dämp-
35
fest,
36
Und die verheerte Welt
37
Vor ihrem Feind gefesselt niederfällt.

38
Doch laß dich immerhin der Menschheit nicht erbar-
39
men!
40
Von deinem Haupte reisst, auch in des Sieges Armen,
41
Der Tugend rauhe Hand
42
Die Lorbeern ab, die Ehrsucht ihr entwandt.

43
Mit Lorbeern wird von ihr der bessre Held bekränzet,
44
Der für das Vaterland in furchtbarn Waffen glänzet,
45
Und über Feinde siegt,
46
Nicht Feinde sucht, nicht unbeleidigt kriegt:

47
Der Weise, der voll Muths, wann Aberglaube
48
schrecket,
49
Und Wahn die halbe Welt mit schwarzen Flügeln decket,
50
Allein die Wahrheit ehrt,
51
Und ihren Dienst aus reinem Eifer lehrt:

52
Der ächte Menschenfreund, der bloß aus Menschen-
53
liebe
54
Die Völker glücklich macht und gern verborgen bliebe;
55
Der nicht um schnöden Lohn,
56
Nein! göttlich liebt, wie du, Timoleon!

57
Zu dir schrie Syracus, als unter Schutt und Flam-
58
men
59
Und Leichen, die zerfleischt in eignem Blute schwammen,
60
Der wilde Dionys
61
Sein eisern Joch unträglich fühlen ließ.

62
Du kamst und stürztest ihn, zum Schrecken der
63
Tyrannen,
64
Wie, wann ein Winter-Sturm die Königinn der Tan-
65
nen
66
Aus tiefen Wurzeln hebt,
67
Von ihrem Fall ein weit Gebürge bebt.

68
Durch dich ward Syracus der Dienstbarkeit ent-
69
zogen;
70
Und sichrer Ueberfluß und heitre Freude flogen
71
Den freyen Mauern zu,
72
Held aus Corinth! was aber hattest du?

73
Nichts, als die edle Lust, ein Volk beglückt zu ha-
74
ben!
75
Belohnung bessrer Art, als reicher Bürger Gaben!
76
Du Stifter güldner Zeit,
77
Der Hoheit werth, erwähltest Niedrigkeit.

78
Doch dein gerechtes Lob verewigt sich durch Lieder,
79
Nachdem die Ehre dich auf glänzendem Gefieder
80
Den Musen übergab:
81
Noch schallt ihr Lied in Lorbeern um dein Grab.

(Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Peter Uz
(1720–1796)

* 03.10.1720 in Ansbach, † 12.05.1796 in Ansbach

männlich, geb. Uz

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.