Lied einer Nonne

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Martin Miller: Lied einer Nonne (1773)

1
Ach, du lieber Mond! wie helle
2
Scheinest du in diese Zelle,
3
Wo, auf ewig eingemaurt,
4
Gottes Anverlobte traurt!

5
Aber leiser, meine Klage!
6
Daß kein Laut das Glück verjage,
7
So in Träumen mild und süß,
8
Sich zu Schwestern niederließ.

9
Schlummert, o geliebte Seelen!
10
Ich will mich alleine quälen;
11
Will, im stillen, meiner Pein
12
Jammernde Vertraute sein.

13
Schlummert ihr auch, deren Härte
14
Mich in diesen Kerker sperrte!
15
Vater! Mutter! schlummert ein!
16
Jesus will, ich soll verzeihn.

17
Aber fromme, sanfte Klagen
18
Kann mir Jesus nicht versagen;
19
Schuf er meine Seele doch
20
Nicht für dieses schwere Joch!

21
Jeder Vogel darf im Freien
22
Sich mit seinesgleichen freuen;
23
Jedes Würmchen, noch so zart,
24
Spielt mit Würmchen seiner Art.

25
Noch im späten Mondenglanze
26
Drehen Mücken sich im Tanze;
27
Alles freuet inniglich
28
Dein, o süße Freiheit, sich!

29
Nur uns armen, guten Seelen
30
Soll dein Glück auf ewig fehlen;
31
Allen Freuden unbekannt,
32
Hat uns Wahn hieher gebannt!

33
An den heiligen Altären
34
Mußt' ich jeder Lust entschwören;
35
Mutter Gottes! Ach, ich schwur!
36
Und ich brach, ich brach den Schwur!

37
Diese Seufzer, diese Blicke
38
Schmachten nach der Welt zurücke;
39
Sehnen wiederum von hier,
40
O Clarissa, sich zu dir!

41
Du, an meiner Brust erzogen,
42
Ach, ich bin, ich bin betrogen!
43
Was man mir so schön gemalt,
44
Ist des Jammers Aufenthalt.

45
Weine, Freundin! Ach vergebens
46
Freut' ich mich mit dir des Lebens;
47
Und der Welt, die voller Pracht
48
Allen, nur nicht mir, gelacht!

49
Rosen pflanzt' ich; eh' sie blühen,
50
Werd' ich diesen Jammer fliehen.
51
Pflücke sie vom Strauch herab,
52
Und bestreue mir mein Grab!

53
Weine Freundin! Diese Blicke
54
Schmachten nach der Welt zurücke.
55
Mutter Gottes! ach, ich schwur!
56
Und ich brach, ich brach den Schwur!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Martin Miller
(1750–1814)

* 03.12.1750 in Ulm, † 21.06.1814 in Ulm

männlich, geb. Miller

deutscher Theologe und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.