An Dieselbe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: An Dieselbe (1716)

1
Schönster Engel schau doch die Seelen-Pein/
2
Und lasse den Schmertz geendiget seyn;
3
Linder die Plagen/
4
Die ich ertragen/
5
Ohn sie zu klagen
6
Dir Göttin der Brust;
7
Die du suchst Lust
8
Wenn nur bewust
9
Schwere Plagen der krancken Brust.

10
Mache Schönste mein Hertze bald gesund/
11
Und reich mir deinen bezuckerten Mund;
12
Laß mir geniessen
13
In süssen küssen
14
Der Liebe-Bissen
15
Daß endlich mein Hertz
16
Nach Angst und Schmertz
17
Schmeck süssen Schertz/
18
Lieb’ und küsse mich doch mein Hertz.

19
Schöne Wangen die ihr voll Rosen steht
20
Um die ein Krantz von weissen Liljen geht/
21
Jhr Wunder-Brüste/
22
Du Prunck-Gerüste
23
Voll Himmels-Lüste!
24
Ach lachet mich an/
25
Daß ich bald kan
26
Die Freuden-Bahn
27
Bey euch treten mit Wollust an.

28
Küsse Schönste doch meinen krancken Mund
29
Und heile im Kusse was du verwundt/
30
Du kanst nur eben
31
Dem matten Leben
32
Die Lindrung geben.
33
Ich werde beglückt/
34
Und recht erquickt/
35
Ja gar entzückt
36
Wenn mich Schönste dein Hertze beglückt.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.