Klagelied eines Bauren

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Martin Miller: Klagelied eines Bauren (1772)

1
Das ganze Dorf versammlet sich,
2
Zum Kirmestanz, im Reihen;
3
Es freut sich alles, aber mich
4
Kann fürder nichts erfreuen;

5
Für mich ist Spiel und Tanz vorbei,
6
Das lachen ist vorüber;
7
Ich hasse Lieder und Schalmei,
8
Und Klagen sind mir lieber.

9
Denn ach! mein Hannchen fehlet mir;
10
Nie kann ich sie vergessen:
11
Ich weiß zu gut, was ich in ihr
12
Für einen Schatz besessen.

13
Unschuldig war sie, wie ein Lamm,
14
That niemand was zuleide,
15
Und lebte fromm und tugendsam,
16
Zu aller Menschen Freude.

17
Sie hatte Wangen, voll und rund,
18
Und sanfter noch als Pfirschen,
19
Ein blaues Aug', und einen Mund,
20
Der röter war als Kirschen.

21
Man konnte, sah sie einen an,
22
Die Blicke nicht ertragen,
23
Und, wenn sie lachte, mußte man
24
Die Augen niederschlagen.

25
Wie bin ich neulich noch mit ihr
26
Am Maientag gesprungen!
27
Bis an den Abend tanzten wir,
28
Und schäkerten und sungen;

29
Da nahm sie meinen Hut, und wand,
30
Geschwinder, als ich's dachte,
31
Um ihn ein pappelgrünes Band,
32
Und sah sich um, und lachte.

33
O Gott! wer hätte da gedacht,
34
Als ich sie dankbar küßte,
35
Daß sich so bald die grüne Tracht
36
In schwarze wandeln müßte?

37
Nun darfst du, liebes Band, um mich
38
Nicht mehr im Winde rauschen;
39
Herunternehmen muß ich dich,
40
Und gegen Flor vertauschen!

41
Den Gottesacker will ich mir
42
Zum liebsten Ort erwählen,
43
Und manchen Abend mich von hier
44
Zu Hannchens Grabe stehlen;

45
Da will ich es mit Majoran
46
Und Maßlieb übersäen,
47
Ein schwarzes Kreuz, mit Versen dran,
48
Soll in der Mitte stehen.

49
Ein Myrtenkranz soll an der Wand
50
In unsrer Kirche prangen,
51
Und neben ihm das grüne Band
52
Zum Angedenken hangen;

53
In jeder Predigt sitz' ich dann
54
Dem Kranze gegenüber,
55
Seh' ihn mit nassen Augen an,
56
Und härme mich darüber:

57
Bis endlich, wenn es Gott gefällt,
58
Es meinem Wunsch gelinget,
59
Und er mich auch aus dieser Welt
60
Zu meinem Hannchen bringet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Martin Miller
(1750–1814)

* 03.12.1750 in Ulm, † 21.06.1814 in Ulm

männlich, geb. Miller

deutscher Theologe und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.