»du hast gegessen, Freund, dein Zahn ist blutig

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Sándor Petöfi: »du hast gegessen, Freund, dein Zahn ist blutig Titel entspricht 1. Vers(1836)

1
»du hast gegessen, Freund, dein Zahn ist blutig,
2
Und uns macht Hungersqual schier todesmutig!

3
's ist bitter kalt, das Feld ist öd und traurig,
4
Und drüber braust die Windsbraut wild und schaurig.

5
Weit ist kein Mensch zu sehn und auch kein Tier,
6
Drum sprich, wo ward der Schmaus beschieden dir?«

7
Die gier'gen Wölfe grüßen solcherweise
8
Den Freund, der eben heimkehrt von der Reise.

9
Der Satte aber zögert länger nicht,
10
Und also er zu den Genossen spricht:

11
»dort auf der Pußta steht ein Häuschen klein,
12
Drin wohnt ein Schäfer und sein Weibchen fein.

13
Und hinterm Hause liegt ein voller Stall,
14
Draus hört' ich Schafe blöken, – just mein Fall.

15
Zu diesem Haus nun schlichen still und sacht
16
Ein junger Herr und ich in finstrer Nacht.

17
Ich lechzte nach den fetten Schafen, und
18
Ihm wässert' nach der Schäferin der Mund.

19
Lang späht' er da herum, die Lieb' im Sinn,
20
Ein Schaf erwischt' ich nicht, – da fraß ich ihn!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.