In der Heimat

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Sándor Petöfi: In der Heimat (1836)

1
Du Ebene im goldnen Ährenschmuck,
2
Wo Délibáb
3
Uns neckt, wenn heiße Strahlen niederlohn,
4
Kennst du mich noch? Erkenne deinen Sohn!

5
Lang ist es her, da ich, ein junges Blut,
6
Im Schatten deiner Pappeln hier geruht,
7
Und über meinem Haupt im wilden Flug
8
Die Luft durchschnitt der Vögel Wanderzug.

9
Da in mein Vaterhaus zuletzt ich kam,
10
Und dann, gebrochnen Herzens, Abschied nahm,
11
Die gute Mutter ihre einz'ge Hab',
12
Ein segnend Wort, mir zum Geleite gab!

13
Geboren ward seitdem so manches Jahr,
14
Und manches starb dahin, das traurig war;
15
Mein Schicksalswagen führt' mich hin und her,
16
Die weite Welt durchzog ich kreuz und quer.

17
Des Lebens Schule ist die fremde Welt,
18
Es kostet Schweiß, daß man sich da erhält,
19
Der Weg ist hart und holprig auch dabei,
20
Er führt uns oft in öde Wüstenei.

21
Das kenn' ich wie's kein andrer kennt, fürwahr,
22
Mein Los bot mir den, Wermutbecher dar,
23
Ich trank ihn leer, – nur Bitternis und Pein,
24
Gewiß, der Tod kann auch nicht bittrer sein!

25
Jetzt aber, was an Leid mich überkam,
26
Und was mein Herz so arg erfüllt mit Gram,
27
Dies alles spült auf diesem Erdenfleck
28
Die Träne einer heil'gen Freude weg!

29
Hier wiegte Mutter mich, hier ist mein Heim,
30
Hier saugt' an ihrer Brust ich Honigseim,
31
Und heiter lächelt hier die Sonne schon
32
Du schöne Heimat, deinem treuen Sohn!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.