Wen Du, o Muse, da er geboren ward

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christoph Martin Wieland: Wen Du, o Muse, da er geboren ward Titel entspricht 1. Vers(1773)

1
Wen Du, o Muse, da er geboren ward,
2
Lächelnd umfingest, den wird kein Siegesgeschrei
3
Mit Lorbeern, die vom Blut der Feinde
4
Tauen, bekrönt, durch das Schlachtfeld führen.

5
Daß ihm die Nachwelt bei den Erobrern seh,
6
Klagt keine Mutter, eilt aus des Mädchens Arm,
7
Das ihm nachweint, kein Jüngling
8
Hin in die Schlacht, sein Blut zu strömen.

9
Noch da er kindisch sich um den Busen schmiegt,
10
Oft mit Entzückung mütterlich angeweint,
11
Fühlt er schon mehr als andre, tönet
12
Etwas harmonisches in seinem Weinen.

13
Da schon empfindt er lächelnder Blicke Kraft,
14
Da wird sein Herz in ihren Umarmungen
15
Nach dem Herzen der Mutter gebildet,
16
Zärtlich und schön, wie ein junger Amor.

17
Oft stehst du denn in Stunden der Mitternacht,
18
Erato, bei ihm; wenn itzt die Mutter müd
19
Ihn zu umarmen, eingeschlummert,
20
Und ihn in Träumen schon glücklich siehet.

21
Da stehst du bei ihm, wehst in sein offnes Herz
22
Mit Zephyrlippen deine Empfindungen.
23
Formst in der wächsernen Brust des Säuglings
24
Jeglichen Trieb, dir einst nachzufühlen.

25
Ihn trägt die hohe einsame Bahn dereinst
26
Auf Flaccus Spuren, oder den Hainen zu,
27
Wo dein unsterbliches Lied, o Maro,
28
Durch die Homerischen Lorbeern rauschet;

29
Oder in Täler hin zu dem Silberquell,
30
Der, wie dein Trinklied, Sänger von Teos, fließt,
31
Oder wie deines Mädchens Küsse,
32
Wenn du, von ihnen berauscht, geraset.

33
Denn lehrt ein Mädchen, welches der Doris gleicht,
34
So schön, mit Augen, die so begeisternd sind,
35
Ihn umarmend, die Liebe singen,
36
Und dich, o Unschuld, der Liebe Schwester.

37
Er übt die Haine, wenn sie der Morgen grüßt,
38
Oder wenn auf den Auen der Frühling schläft,
39
Den Ruhm der Tugend nachzuhallen.
40
Menschen sind taub, doch ihm horcht der Seraph!

41
Ihn wird die Nachwelt, wenn seine Stimme schon
42
Sich den Gesängen Englischer Harfen mischt,
43
Hören, ihn segnen, seine Hymnen
44
Vor dem nachahmenden Jüngling spielen,

45
Welcher, sie hörend, sich hingezücket fühlt,
46
Göttlich zu singen. Auch weint bei seinem Lied
47
Einst manch jugendlich weiches Mädchen,
48
Zärtlich wie Doris, und liebt den Sänger.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christoph Martin Wieland
(1733–1813)

* 05.09.1733 in Oberholzheim, † 20.01.1813 in Weimar

männlich, geb. Wieland

deutscher Dichter, Übersetzer und Herausgeber der Aufklärung

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.