Einladung auf das Feld

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Scheffner: Einladung auf das Feld (1778)

1
Sag kleiner Abgott hast du auch
2
In schwüler Sommernacht
3
Kein Picknickspiel nach Venus Brauch
4
Wo ohne mich gemacht?

5
Sag' hat dein weiblich Herzchen sich
6
Von mir nicht schon entwöhnt?
7
Hast du in Haselsträuchen Dich
8
Warm bloß nach mir gesehnt?

9
Wenn Dich der Laube dämmernd Licht
10
Das Mooß im schatt'gen Hayn
11
Zum Schlaf einlud, wünschst Du dann nicht
12
Von mir geweckt zu seyn?

13
Sprich, sprich – und dann komm mit ins Feld
14
Das reizender nie war,
15
Wo Ceres Garben aufgestellt,
16
Der Venus zum Altar.

17
Kein Sopha den stahlfederreich
18
Goldfarbger Atlas schmückt,
19
Ist so schön, so elastisch weich
20
Zum

21
Der Tag da ich zuerst Dich sah
22
Ist Heut. Er sey ein Fest,
23
Und wohl Uns wenn sich Paphia
24
Heut von uns opfern läst.

25
Scheu nicht ums Aug den Lazurstrich
26
Scheu nicht ein blaß Gesicht,
27
Der Mond hat seinen Hof, schämt sich
28
Der Silberbläße nicht.

29
Schling um den Hals mir deinen Arm
30
Schnell öfne das Portal
31
Der Nymphengrotte, wollustwarm
32
Küß Amors Opferstal;

33
Und stirb in süßer Ohnmacht hin,
34
Bis milder Balsamsduft
35
Dich, kleine Amorspriesterin,
36
Ins neue Leben ruft.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.