An Doris nach einem kleinen Scharmützel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Scheffner: An Doris nach einem kleinen Scharmützel (1778)

1
Wär ich von Sanct Peters Kirche,
2
Glaube, daß ich dann gewiß,
3
Dich zu meiner Liebling Heil'gen
4
Als Magdlena malen ließ.

5
Mädchen, nie sah ich dich schöner,
6
Als da Deine weiche Hand
7
Kunstlos statt des Modekopfstaats,
8
Bloß ein Tuch der Stirn umwand.

9
Schalkhaft kuckte nie
10
Neben dem beringten Ohr,
11
Um ein Probchen Haar zu zeigen
12
Unterm seidnen Tuch hervor.

13
Dreuster funkelte Dein Auge,
14
Weißer schien Dein weiß Gesicht,
15
Purpur floß um Deine Wangen,
16
Schöner glüht Aurora nicht.

17
Wie der Magdalena Busen
18
Naß von Thränen reuig stieg;
19
Mädchen so hob Deinen Busen
20
Hofnung auf den schönsten Sieg.

21
Wie die Rose wenn des Morgens
22
Thau auf ihren Blättern steht;
23
So Dein Rößchen, daß an Schönheit
24
Alle Rosen übergeht.

25
Holde Sehnsucht warmer Liebe,
26
Sprach Dein zauberischer Blick,
27
Unter tausend kleinen Seufzern,
28
Theilest Du mit mir mein Glück.

29
Warum hielt'st Du doch dem Auge,
30
Wenn der Wollust luft'ger Flor
31
Es bezog, oft wenn es lachte,
32
Deine Hand mißgünstig vor?

33
Schäm' Dich nicht des sanften Schauers,
34
Der durch alle Nerven schießt,
35
Wenn der milde Thau der Wollust
36
Aus der Rosenmuschel fließt.

37
Laß das schöngebrochne Auge,
38
Laß der Zunge tändelnd Spiel
39
Sagen, ob der kleine Zweykampf
40
Dir so sehr als mir gefiel.

41
Laß mich alles alles sehen,
42
Wenn der heißte Kuß Dich frägt:
43
Ob Dein Herz auch treu wird bleiben,
44
Obs auch jetzt für mich nur schlägt?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.