Iv. Der Hirsch und der Fuchs

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gotthold Ephraim Lessing: Iv. Der Hirsch und der Fuchs (1755)

1
»hirsch, wahrlich, das begreif' ich nicht,
2
Hört' ich den Fuchs zum Hirsche sagen,
3
Wie dir der Mut so sehr gebricht?
4
Der kleinste Windhund kann dich jagen.
5
Besieh dich doch, wie groß du bist!
6
Und sollt' es dir an Stärke fehlen?
7
Den größten Hund, so stark er ist,
8
Kann dein Geweih mit Einem Stoß' entseelen.
9
Uns Füchsen muß man wohl die Schwachheit übersehn;
10
Wir sind zu schwach zum Widerstehn.
11
Doch daß ein Hirsch nicht weichen muß,
12
Ist sonnenklar. Hör' meinen Schluß.
13
Ist jemand stärker, als sein Feind,
14
Der braucht sich nicht vor ihm zurück zu ziehen;
15
Du bist den Hunden nun weit überlegen, Freund:
16
Und folglich darfst du niemals fliehen.«

17
Gewiß, ich hab' es nie so reiflich überlegt.
18
Von nun an, sprach der Hirsch, sieht man mich unbewegt,
19
Wenn Hund' und Jäger auf mich fallen;
20
Nun widersteh' ich allen.

21
Zum Unglück, daß Dianens Schar
22
So nah mit ihren Hunden war.
23
Sie bellen, und sobald der Wald
24
Von ihrem Bellen widerschallt,
25
Fliehn schnell der schwache Fuchs und starke Hirsch davon.

26
Natur tut allzeit mehr, als Demonstration.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gotthold Ephraim Lessing
(1729–1781)

* 22.01.1729 in Kamenz, † 15.02.1781 in Braunschweig

männlich, geb. Lessing

deutscher Dichter der Aufklärung

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.