Auf - - - -

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gotthold Ephraim Lessing: Auf - - - - (1755)

1
Dem schlauesten Hebräer in B
2
Dem kein Betrug zu schwer, kein Kniff zu schimpflich schien,
3
Dem Juden, der im Lügen,
4
Im Schachern und Betriegen,
5
Trotz Galgen und Gefahr,
6
Mehr als ein Jude war,
7
Dem Helden in der Kunst zu brellen,
8
Kams ein – – – Was gibt der Geiz nicht seinen Sklaven ein!
9
Von Frankreichs Witzigen den Witzigsten zu schnellen.
10
Wer kann das sonst als – – – – sein?
11
Recht, V wars, der von dem schrecklichen Oedip,
12
Den saubern Witz bis zu Montperniaden trieb.
13
Schon war die Schlinge schlau geschlungen;
14
Schon war sein Fuß dem Unglück wankend nah,
15
Schon schien die List dem Juden als gelungen,
16
Als der Betrieger schnell sich selbst gefangen sah.
17
Sagt Musen, welcher Gott stand hier dem Dichter bei,
18
Und wies ihm unverhüllt verhüllte Schelmerei?
19
Wer sonst, als der fürs Geld den frommen Tor betrog, Wenn er vom Dreifuß selbst Orakelsprüche log?
20
Er, der Betrug und List aus eigner Übung kennet,
21
Durch den V gebrannt, und jeder Dichter brennet.
22
Ja, ja, du wachtest selbst für deinen braven Sohn,
23
Apoll, und Spott und Reu ward seines Feindes Lohn.
24
Du selbst – – doch wackrer Gott dich aus dem Spiel zu lassen,
25
Und kurz und gut den Grund zu fassen,
26
Warum die List,
27
Dem Juden nicht gelungen ist;
28
So fällt die Antwort ohngefähr:
29
Herr V war ein größrer Schelm als er.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gotthold Ephraim Lessing
(1729–1781)

* 22.01.1729 in Kamenz, † 15.02.1781 in Braunschweig

männlich, geb. Lessing

deutscher Dichter der Aufklärung

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.