Als sie sich mit ihm versöhnet

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Als sie sich mit ihm versöhnet (1716)

1
Nach dem Regen scheint die Sonne/
2
Auf das Unglück folget Wonne;
3
Lachen lößt das Weinen ab;
4
Blitz und Donner fält ins Grab
5
Wenn des
6
Diese dunckle Welt bemahlen.

7
Auf das Hassen kommt das Lieben/
8
Alles will den Wechsel üben/
9
Wer da trotzt dem Unbestand/
10
Der kommt ins gelobte Land/
11
Wo sich nach vergangnen Schmertzen
12
Lust und Freude lieblich hertzen.

13
Scheinen gleich der Liebsten Augen
14
Nur zum sauren Blick zu taugen/
15
Lindert doch ein sanffter Strahl
16
Bald die heisse Liebes-Quaal/
17
Da/ wo Dornen sonst gestanden
18
Sind denn Rosen gnug verhanden.

19
So verkehren sich die Zeiten/
20
Und die süssen Eitelkeiten
21
Wenn ein Kuß das Trauren hemmt;
22
Angst und Schmertze wird gestemmt
23
Wenn ein Hertz/ das fast vergangen/
24
Mit gewünschter Huld kan prangen.

25
Wenn der Anblick von den Brüsten/
26
Die den Engeln selbst gelüsten
27
Frey und unverwehret ist/
28
Wenn man Mund und Lippen küßt/
29
Alsdenn hat man überstanden
30
Den Verdruß der schweren Banden.

31
Das/ was man vor dem verfluchet/
32
Wird alsdenn mit Ernst gesuchet/
33
Denn zeigt Ketten/ Strick und Band
34
Einen recht vergnügten Stand/
35
Solche Sclaven sind befreyet
36
Wenn der ander Zetter schreyet.

37
In so süsser Knechtschafft leben/
38
Heist in steter Freyheit schweben
39
Ein Dienst ohne Selaverey/
40
Gantz bestricket und doch frey/
41
Sonnenschein bey Wind und Stürmen/
42
Und vor Eyfersucht ein Schirmen.

43
Lieb’ und leb mein Hertz vergnüget
44
Deine Schöne ist besieget/
45
Keine List und keine Macht
46
Ist auf deinen Fall bedacht
47
Jhre wunder-schönen Gaben
48
Sollen dich erfreulich laben.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.