63.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: 63. (1838)

1
Jüngst rührte zwischen Schlaf und Wachen mich ein Schimmer,
2
Ich sah die Meinigen im kerzenhellen Zimmer.

3
Sie trieben ihr Geschäft und trieben ihre Spiele,
4
Mich freut' es, wie so froh sie waren und so viele.

5
Doch nebenaus von dem Getriebe war ein Nischchen
6
Gewölbet in der Wand, darin gestellt ein Tischchen.

7
Bei dämmerlichem Schein dort saßen zwo Gestalten,
8
Die Jugendliche schlank mit vorgebückter Alten.

9
Die schienen ihr Gespräch und ihr Geschäft zu treiben
10
Für sich, doch theilnahmlos umher auch nicht zu bleiben.

11
Ich kannte sie gar wol, es war die schlichte Güte
12
Der alten Mutter und der Schwester Jugendblüte.

13
Auch wundert' ich mich nicht, wie sie hieher gekommen,
14
Die nacheinander Beid' ein Grab hatt' aufgenommen.

15
So habt ihr nun gemacht die vorgehabte Reise,
16
Und seid, wo ihr gewollt, in meinem Lebenskreise.

17
Dort sitzen sie und sehn still in den Kreis herein,
18
Aus welchem Niemand sie gewahrt als ich allein.

19
Nicht Miene machen sie noch Regung, herzuschreiten,
20
Zufrieden, mit dem Blick von dort uns zu begleiten.

21
Schutzgeistern ähnlich, die uns ungesehn umwalten,
22
Und Bildern an der Wand, die ihren Platz behalten.

23
So lächeln sie herein, begnügt und unbeklommen,
24
Froh, im Familienkreis zu seyn mitaufgenommen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.