Heute morgen fuhr ich nach Düsseldorf

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Weerth: Heute morgen fuhr ich nach Düsseldorf (1839)

1
Heute morgen fuhr ich nach Düsseldorf
2
In sehr honetter Begleitung:
3
Ein Regierungsrat – er schimpfte sehr
4
Auf die Neue Rheinische Zeitung.

5
»die Redakteure dieses Blatts«,
6
So sprach er, »sind sämtlich Teufel;
7
Sie fürchten weder den lieben Gott
8
Noch den Ober-Prokurator Zweiffel.

9
Für alles irdische Mißgeschick
10
Sehn sie die einzige Heilung
11
In der rosenrötlichen Republik
12
Und vollkommener Güterteilung.

13
Die ganze Welt wird eingeteilt
14
In tausend Millionen Parzellen;
15
In so viel Land, in so viel Sand
16
Und in so viel Meereswellen.

17
Und alle Menschen bekommen ein Stück
18
Zu ihrer speziellen Erheitrung –
19
Die besten Brocken: die Redakteur'
20
Der Neuen Rheinischen Zeitung.

21
Auch nach Weibergemeinschaft steht ihr Sinn.
22
Abschaffen wolln sie die Ehe:
23
Daß alles in Zukunft ad libitum
24
Miteinander nach Bette gehe:

25
Tartar und Mongole mit Griechenfraun,
26
Cherusker mit gelben Chinesen,
27
Eisbären mit schwedischen Nachtigalln,
28
Türkinnen mit Irokesen.

29
Tranduftende Samojedinnen solln
30
Zu Briten und Römern sich betten,
31
Plattnasige düstre Kaffern zu
32
Alabasterweißen Grisetten.

33
Ja, ändern wird sich die ganze Welt
34
Durch, diese moderne Leitung –
35
Doch die schönsten Weiber bekommen die
36
Redakteure der Rheinischen Zeitung!

37
Auflösen wollen sie alles schier;
38
Oh, Lästrer sind sie und Spötter;
39
Kein Mensch soll in Zukunft besitzen mehr
40
Privateigentümliche Götter.

41
Die Religion wird abgeschafft,
42
Nicht glauben mehr soll man an Rhenus,
43
An den nußlaub- und rebenbekränzten, und nicht
44
An die Mediceische Venus.

45
Nicht glauben an Kastor und Pollux – nicht
46
An Juno und Zeus Kronion,
47
An Isis nicht und Osiris nicht
48
Und an deine Mauern, o Zion!

49
Ja, weder an Odin glauben noch Thor,
50
An Allah nicht und an Brahma –
51
Die Neue Rheinische Zeitung bleibt
52
Der einzige Dalai-Lama.«

53
Da schwieg der Herr Regierungsrat,
54
Und nicht wenig war ich verwundert:
55
Sie scheinen ein sehr gescheiter Mann
56
Für unser verrückt Jahrhundert!

57
Ich bin entzückt, mein werter Herr,
58
Von Ihrer honetten Begleitung –
59
Ich selber bin ein Redakteur
60
Von der Neuen Rheinischen Zeitung.

61
Oh, fahren Sie fort, so unsern Ruhm
62
Zu tragen durch alle Lande –
63
Sie sind als Mensch und Regierungsrat
64
Von unbeschränktem Verstande.

65
Oh, fahr er fort, mein guter Mann –
66
Ich will ihm ein Denkmal setzen
67
In unserm heitern Feuilleton –
68
Sie wissen die Ehre zu schätzen.

69
Ja, wahrlich, nicht jeder Gimpel bekommt
70
Einen Tritt von unsern Füßen –
71
Ich habe, mein lieber Regierungsrat,
72
Die Ehre, Sie höflich zu grüßen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Weerth
(1822–1856)

* 17.02.1822 in Detmold, † 30.07.1856 in Havanna

männlich, geb. Weerth

| Malaria

deutscher Schriftsteller, Satiriker, Journalist und Kaufmann

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.