Der alte Wirt in Lancashire

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Weerth: Der alte Wirt in Lancashire Titel entspricht 1. Vers(1839)

1
Der alte Wirt in Lancashire,
2
Der zapft ein jämmerliches Bier.
3
Er zapft' es gestern, zapft es heute,
4
Er zapft es immer für arme Leute.

5
Die armen Leut in Lancashire,
6
Die gehen oft durch seine Tür;
7
Sie gehn in Schuhen, die verschlissen,
8
Sie kommen in Röcken, die zerrissen.

9
Der erste von dem armen Pack,
10
Das ist der bleiche, stille Jack.
11
Der spricht: »Und was ich auch begonnen –
12
Hab nimmer Seide dabei gesponnen!«

13
Und Tom begann: »Schon manches Jahr
14
Spann ich die Fäden fein und klar;
15
Das wollene Kleid mocht manchem frommen –
16
Bin selbst aber nie in die Wolle gekommen!«

17
Und Bill darauf: »Mit treuer Hand
18
Führt ich den Pflug durch britisch Land;
19
Die Saaten sah ich lustig prangen –
20
Bin selbst aber hungrig nach Bett gegangen!«

21
Und weiter schallt's: »Aus tiefem Schacht
22
Hat Ben manch Fuder Kohlen gebracht;
23
Doch als sein Weib ein Kind geboren –
24
Goddam – ist Weib und Kind erfroren!«

25
Und Jack und Tom und Bill und Ben –
26
Sie riefen allesamt: »Goddam!«
27
Und selbe Nacht auf weichem Flaume
28
Ein Reicher lag in bösem Traume.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Weerth
(1822–1856)

* 17.02.1822 in Detmold, † 30.07.1856 in Havanna

männlich, geb. Weerth

| Malaria

deutscher Schriftsteller, Satiriker, Journalist und Kaufmann

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.