An seine Inclination

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: An seine Inclination (1716)

1
Nimm Geliebte Hertz und Hand
2
Beydes ist dir zugewandt/
3
Du weist/ daß meine Treu
4
Frey von der Heucheley;
5
Drum vertausche ohne Schertz
6
Wertheste mit mir dein Hertz.

7
Was bedenckest du dich noch
8
Nimm das leichte Liebes-Joch/
9
Ertrag es mit Gedult/
10
Das Schicksahl hat die Schuld/
11
Jetzt will es nicht anders seyn
12
Gib nur deinen Willen drein.

13
Ist schon etwas Bitterkeit
14
Bey der Liebe ausgestreut/
15
So ist doch keine Lust
16
Unliebenden bewust;
17
Von der Grillenfängerey
18
Macht die süsse Liebe frey.

19
Amor ist ein kluger Artzt;
20
Er macht offtmahls Weiß aus Schwartz/
21
Hat man gleich Schwartz auf Weiß;
22
Er spahret keinen Fleiß/
23
Daß sich die gefangen sehn
24
Die ihm aus dem Wege gehn.

25
Will man in die Wälder fliehn
26
Wird man ihn doch nach sich ziehn/
27
Die Wild-Bahn und die Hatz
28
Ist recht sein Sammel-Platz/
29
Da treibet er die Jägerey/
30
Vogel fängt er auch dabey.

31
Geht man in die Welt hinein
32
Er wird ein Gefährte seyn/
33
Er reiset täglich aus/
34
Ist nirgends recht zu Haus/
35
Doch nennt er wie wol bekannt/
36
Jeden Ort sein Vater-Land.

37
Sencket man sich in die Fluth
38
Spührt man da auch seine Gluth/
39
Der Wellen Silber-Schaum
40
Macht seinen Flammen raum.
41
Venus ist da ausgeheckt
42
Als die Muschel sie entdeckt.

43
Nun du Engel-gleiches Bild
44
Wähle dir das/ was du wilt/
45
Doch traue dem Bericht/
46
Es hilfft dir alles nicht/
47
Deiner Schönheit Sonnenschein
48
Soll und muß geliebet seyn.

49
So umarme mich mein Kind/
50
Eil’ und küsse mich geschwind
51
Der Leffzen Honig-Seim
52
Ist gar ein süsser Leim/
53
Wodurch Hertz an Hertz sich vest
54
Unzertrennlich fügen läst.

55
Alabaster scheint dein Hals
56
Und die Brüste ebenfals/
57
Sie wallen also sehr
58
Recht wie ein Perlen-Meer/
59
Wenn des Athens sanffter Wind
60
Sie erregt und mich entzündt.

61
Weiter will ich jetzt nicht gehn/
62
Noch recht in die Tieffe sehn/
63
Das ander spahr ich mir
64
Auf beßre Zeiten für.
65
Bleib indessen Eingedenck
66
Ich sey dein/ du mein/ Geschenck.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.