Billich / weil dein Güt' im Herzen / ist dein Lob in meinem Mund /

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Catharina Regina von Greiffenberg: Billich / weil dein Güt' im Herzen / ist dein Lob in meinem Mund / Titel entspricht 1. Vers(1663)

1
Billich / weil dein Güt' im Herzen / ist dein Lob in meinem Mund /
2
O du Glück und Herzen Herr! du kanst Freud und Wundermachen /
3
auch in einem Augenblick. Hätt ich aller Engel Sprachen:
4
deines Lobes minsten theil / ich doch nicht aussprechen kund.
5
Herzens-Angst in Herzen Freude wandelstu / in einer Stund.
6
Deiner vorsicht Weißheit-Aug / muß vor unsre Wolfart wachen /
7
und so wunder Heiliglich ordnen unsre Lebens-sachen /
8
das von deiner Gnad wolthaten / ganz erschallt das grosse Rund.
9
Ach mein König / Priester / Hirt! wollest Herrschen / Opfern / weiden
10
über Seel / die Sünd / im wort / das ich lerne frefel meiden.
11
Was soll ich / mein Hort / dir geben? mein Herz? ists doch deine Gab /
12
die / zu tausend andern / du mir in diesem Leben geben?
13
was denn? ist doch dein schon alles / was ich kan / weiß / bin und hab.
14
Heyland! gieb / zum überfluß / dir zu Lob und Ehr zu leben!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Catharina Regina von Greiffenberg
(1633–1694)

* 07.09.1633 in Schloss Seisenegg, † 10.04.1694 in Nürnberg

weiblich

österreichische Lyrikerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.