Ach der übermilde Himmel / schenkt auf Leiden Freuden ein /

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Catharina Regina von Greiffenberg: Ach der übermilde Himmel / schenkt auf Leiden Freuden ein / Titel entspricht 1. Vers(1663)

1
Ach der übermilde Himmel / schenkt auf Leiden Freuden ein /
2
senkt die Frommen wol in Noht / lässt sie aber nicht versinken.
3
Weil sie ringen mit der Angst / pfleget Er der Freud zuwinken.
4
Er verkläret ihre Trübsal / mit dem gnaden wunderschein /
5
schicket ganze Labungs-Ströme / für ein kleines tröpflein Pein.
6
ja in während-gröster Qual läst er Liebes-flammen blinken /
7
und das Noht-verschmähte Herz aus dem Gnaden Abgrund trinken:
8
Er ergetzt es und versetzt es in seim Erzerbarmung seyn.
9
Da verschickt es wunderlich eine Eusserkeit der andern:
10
aus Erz-Angst in Haupt-Vergnügung / aus der Qual in Jubel-Thron
11
muß es durch des Höchsten Krafft / klar doch unvermärket wandern /
12
daß der Geist / vor Last und Luste / seuffzet ob dem Creutz und Kron.
13
Wol / ja wol und überwol / dem / der fest auf Gott vertrauet!
14
weil er nicht allein sein Hülff / ja selbst seine selbstheit / schauet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Catharina Regina von Greiffenberg
(1633–1694)

* 07.09.1633 in Schloss Seisenegg, † 10.04.1694 in Nürnberg

weiblich

österreichische Lyrikerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.