Es dunken uns zwar schwer die Creutz und Trübsal-Zeiten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Catharina Regina von Greiffenberg: Es dunken uns zwar schwer die Creutz und Trübsal-Zeiten Titel entspricht 1. Vers(1663)

1
Es dunken uns zwar schwer die Creutz und Trübsal-Zeiten:
2
Jedoch sie / nach dem Geist / sehr nutzlich seynd und gut:
3
dieweil / den Palmen gleich / der Christlich Heldenmuht
4
sich schwinget hoch empor in Widerwärtigkeiten.
5
Man pflegt mit grosser Müh die Kräuter zubereiten /
6
eh man das Oel erlangt / der Kräuter Geist und Blut:
7
man brennt und läutert sie bey mancher heißer Glut.
8
So will uns Gottes Raht auch zu der Tugend leiten.
9
Es muß das Spiegelglaß sehr wol geschliffen seyn /
10
sonst ist es nicht gerecht und wirffet falschen Schein.
11
der Mensch / in dem sich Gott bespiegelt / soll er leuchten /
12
so muß durch Creutzes-Stahl er werden zugericht.
13
Allein in Vnglücks-Nacht / siht man das Liecht im Liecht.
14
uns nutzt das Creutz / als wie dem Feld das Thaubefeuchten.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Catharina Regina von Greiffenberg
(1633–1694)

* 07.09.1633 in Schloss Seisenegg, † 10.04.1694 in Nürnberg

weiblich

österreichische Lyrikerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.