Wann iedes Körnlein Sand / hätt Weißheit / Kunst und Sprachen /

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Catharina Regina von Greiffenberg: Wann iedes Körnlein Sand / hätt Weißheit / Kunst und Sprachen / Titel entspricht 1. Vers(1663)

1
Wann iedes Körnlein Sand / hätt Weißheit / Kunst und Sprachen /
2
wie Salomon / Virgil / und Cicero gehabt;
3
Ja wann sie mit der Stimm der Engel selbst begabt:
4
noch köntens Gottes Lob nit gnug erklingen machen /
5
das Lob / daß er erwirbt / mit seinen Wundersachen:
6
in dem Er / wen fein' Hand gedrucket / wider labt.
7
vor seinem Gnaden Blick ein Donner vorher trabt.
8
Verheist Er Sicherheit / beginnt das Schiff zukrachen.
9
Hingegen wann ich denk / ich bin im tieffsten Meer /
10
so bin ich unverhofft im Hafen eingeloffen.
11
auf Sicherheit kommt Noht / auf Noht der Hülffe Heer.
12
Man hat das Freuden Ziel offt unverhofft getroffen;
13
wie jene Spanier den Port zu Catharin
14
gesuchet / waren doch schon unverhofft darin.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Catharina Regina von Greiffenberg
(1633–1694)

* 07.09.1633 in Schloss Seisenegg, † 10.04.1694 in Nürnberg

weiblich

österreichische Lyrikerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.