10.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Logau: 10. (1630)

1
Jungfern, habt ihr nicht vernummen,
2
Wo die Bienen her sind kummen?
3
Habt ihr doch vielleicht verstanden,
4
Was der Venus gieng zu handen,
5
Da sie den Adonis liebte,
6
Der sie labt und auch betrübte?
7
Wann im Schaten kühler Myrten
8
Sie sich kamen zu bewirthen,
9
Folgte nichts als lieblich liebeln,
10
Folgte nichts als tückisch bübeln,
11
Wolten ohne süsses küssen
12
Nimmer keine Zeit vermissen,
13
Küsten eine lange Länge,
14
Küsten eine grosse Menge,
15
Küsten immer in die Wette;
16
Eines war deß andren Klette,
17
Biß es Venus so verfügte,
18
Die diß Thun so wol vergnügte,
19
Daß die Geister, die sie hauchten,
20
Immer blieben, nie verrauchten;
21
Daß die Küsse Flügel namen
22
Hin und her mit Heeren kamen,
23
Völlten alles Leer der Lüffte,
24
Wiese, Thal, Berg, Wald, Feld, Klüffte,
25
Parten sich zum küssen immer,
26
Hilten ohne sich sich nimmer,
27
Sassen auff die Menschen-Töchter,
28
Machten manches Mund-Gelächter,
29
Wann sie sie mit Küssen grüßen,
30
Wann sie sie mit Grüssen küßen.
31
Aber Neid hat scheel gesehen,
32
Und Verhängnüß ließ geschehen,
33
Daß ein schaumend wilder Eber
34
Ward Adonis Todtengräber.
35
Venus, voller Zorn und wüten,
36
Hat gar schwerlich diß erlidten.
37
Als sie mehr nicht kunte schaffen,
38
Gieng sie, ließ zusammen raffen,
39
Aller dieser Küsse Summen,
40
Wo sie waren zu bekummen,
41
Machte drauß die Honig-Leute,
42
Daß sie geben süsse Beute,
43
Daß sie aber auch daneben
44
Einen scharffen Stachel geben,
45
So wie sie das Küssen büssen
46
Und mit Leid verbittern müssen.
47
Sag ich dieses einem Tauben,
48
Und ihr Jungfern wolts nicht glauben,
49
Wünsch ich euch für solches Stücke,
50
Daß euch Küssen nie erquicke;
51
Glaubt ihrs aber, o, so schauet,
52
Daß ihr nicht dem Stachel trauet!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Logau
(1605–1655)

* 01.01.1605 in Q4972670, † 24.07.1655 in Legnica

männlich

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.