106.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: 106. (1838)

1
Geh auf die Reise, Freund! Der dir das Reisen preist,
2
Der hat es auch erprobt, der

3
Nicht Eine Rose gibts, nicht Einen grünen Baum;
4
Voll Bäume steht die Welt, voll Rosen blüht der Raum.

5
Was willst du wie ein Huhn im Hofe Körner klauben,
6
Wenn du dich schwingen kannst frei in die Luft wie Tauben?

7
Die Schnecke reist bequem, sie reist mit ihrem Haus,
8
Dafür sieht sie nicht viel, und kommt nicht weit hinaus.

9
Gefährten such' ich mir, die etwas mit mir wagen,
10
Nicht einen Reisefreund, des Bündel ich soll tragen.

11
Der Seele Kraft besteht im Trachten und Betrachten;
12
Betrachten sollst du viel, doch nicht nach allem trachten.

13
Durcheilst du alles schnell, so wirst du vieles sehn;
14
Das Eine siehst du recht, bleibst du beim Einen stehn.

15
Ein kluger Wandersmann ruht aus am Scheidewege;
16
Da ruh' ich nicht umsonst, indes ich überlege.

17
Viel besser aber ists auf gut Glück irre gehn,
18
Als bis zum Untergang der Sonn' am Scheidweg stehn.

19
Ich habe viel geirrt, ich hab' auch viel getroffen
20
Beim Irren, was nicht war auf gradem Weg zu hoffen.

21
Ich sehs, daß ich gefehlt; was hilft, daß es mich reute?
22
Das Gestern fraß der Fehl, soll fressen Reu das Heute?

23
Mach' es sogut du kannst; und hast du's schlecht gemacht,
24
So preis' in Demuth Gott, der Alles recht gemacht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.