Uber ihre Augen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Uber ihre Augen (1716)

1
Weich Sonne/ hier blitzen gedoppelte Strahlen/
2
Und wollen des Angesichts-Himmel bemahlen/
3
Sie strenen die Flammen der Lieb lichkeit aus;
4
Sie brennen die Hertzen mit himmlischen Flammen/
5
Und führen die Triebe der Liebe zusammen/
6
Sie streuen die Flammen der Lieblichkeit aus.

7
Hier blitzen nur lauter erquickende Blicke/
8
Und häuffen mit Anmuth der Liebenden Glücke/
9
Sie tödten und heilen durch kräfftigen Strahl;
10
Sie lindern die Wunden und hemmen den Schmertzen/
11
Sie machen Vergnügen den sterbenden Hertzen/
12
Sie tödten und heilen durch kräfftigen Strahl.

13
Jhr Augen/ ihr Lichter der liebenden Seelen/
14
Jhr seyd es/ die hemmen und fördern das Quählen/
15
Jhr machet die Liebe/ und brennet das Hertz/
16
Jhr setzet in Flammen/ und löschet die Gluhten/
17
Und bleibet doch feurig in saltzernen Fluhten
18
Jhr machet die Liebe/ und brennet das Hertz.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.